шөл
哈薩克語
[编辑]
詞源
[编辑]源自原始突厥語 *čöl (“沙漠”)。與韃靼語 чүл (çül), 巴什基爾語 сүл (sül), 吉爾吉斯語 чөл (çöl), 烏茲別克語 choʻl, 維吾爾語 چۆل (chöl), 土耳其語 çöl, 土庫曼語 çöl等同源。
名詞
[编辑]шөл • (šöl)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | шөл (šöl) | шөлдер (šölder) |
| 屬格 | шөлдің (šöldiŋ) | шөлдердің (šölderdiŋ) |
| 與格 | шөлге (šölge) | шөлдерге (šölderge) |
| 賓格 | шөлді (šöldi) | шөлдерді (šölderdi) |
| 方位格 | шөлде (šölde) | шөлдерде (šölderde) |
| 離格 | шөлден (šölden) | шөлдерден (šölderden) |
| 工具格 | шөлмен (šölmen) | шөлдермен (šöldermen) |
蒙古語
[编辑]| 回鶻蒙文 | 西里爾蒙文 |
|---|---|
| ᠱᠥᠯᠦ (šölü) | шөл (šöl) |
詞源
[编辑]源自原始蒙古語 *silö，可能與原始突厥語 *söl (“汁”)有關。
對比東鄉語 shulie (“肉湯”), 哈薩克語 сөл (söl), 滿-通古斯語系的同源詞如赫哲語 чо̄лон (čōlon，“湯”), 滿語 ᡧᡠᠯᠠ (šula，“汁”)。
名詞
[编辑]шөл • (šöl) (蒙古文寫法 ᠱᠥᠯᠦ (šölü)); (隱藏n變格)
派生詞
[编辑]- шөл гаргах (šöl gargax), шөл уух (šöl uux)