跳转到内容

широкий

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語

[编辑]

替代寫法

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *širokъ

發音

[编辑]

形容詞

[编辑]

широ́кий (širókij) (比較級 (по)ши́ре,最高級 широча́йший,副詞 широко́,抽象名詞 ширина́指大詞 широче́нный)

  1. 的,寬闊
    широ́кий прохо́дširókij proxód寬闊的道路
    Он ни́зок ро́стом, но широ́к в плеча́х.On nízok róstom, no širók v plečáx.他个子矮,但肩很
  2. 廣闊的,遼闊
    широ́кая равни́наširókaja ravnína辽阔的平原
    широ́кий кругозо́рširókij krugozór广阔的眼界
  3. 動作幅度大的
    широ́кий шагširókij šag步;
  4. (比喻義) 宏大的,遠大
    широ́кие наме́ренияširókije namérenija遠大的意圖
  5. (比喻義) 廣大的,廣泛
    това́ры широ́кого потребле́нияtováry širókovo potreblénija消費品
    широ́кая пу́бликаširókaja públika普羅大眾
  6. (比喻義) 豁達的,奔放的,開朗
    челове́к широ́ких взгля́довčelovék širókix vzgljádov思想開放的
  7. (僅用短形式指服裝、鞋子) 過於寬鬆
    мне э́ти штаны́ широки́mne éti štaný širokí我穿這條褲子就顯得太寬鬆
  8. (比喻義) 慷慨的;闊綽
    широ́кая душа́širókaja dušá慷慨的心靈

使用說明

[编辑]
  • ши́рше (šírše)是常見但不推薦使用的最高級形式。

變格

[编辑]

寬,廣;慷慨

過於寬鬆

反義詞

[编辑]

衍生詞

[编辑]

相關詞

[编辑]

來源

[编辑]
  • Vasmer, Max (1964–1973), “широкий”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress

烏克蘭語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *širokъ

發音

[编辑]

形容詞

[编辑]

широ́кий (šyrókyj) (比較級 ши́рший,最高級 найши́рший)

  1. 的,
  2. 廣大

變格

[编辑]

來源

[编辑]