чымын
吉尔吉斯语
[编辑]词源
[编辑]源自原始突厥語 *čï̄pïn，對比阿塞拜疆語 çibin、巴什基爾語 себен (seben)、克里米亞韃靼語 çibin。
名词
[编辑]чымын • (çımın) (阿拉伯字母拼寫 چىمىن)
變格
[编辑]чымын的變格
| 單數 (жекелик) |
複數 (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| 主格 (атооч) | чымын çımın |
чымындар çımındar |
| 屬格 (илик) | чымындын çımındın |
чымындардын çımındardın |
| 與格 (барыш) | чымынга çımınga |
чымындарга çımındarga |
| 賓格 (табыш) | чымынды çımındı |
чымындарды çımındardı |
| 方位格 (жатыш) | чымында çımında |
чымындарда çımındarda |
| 奪格 (чыгыш) | чымындан çımından |
чымындардан çımındardan |
| 所有格形式 | ||
| 第一人稱單數 (менин) | ||
| 主格 | чымыным çımınım |
чымындарым çımındarım |
| 屬格 | чымынымдын çımınımdın |
чымындарымдын çımındarımdın |
| 與格 | чымыныма çımınıma |
чымындарыма çımındarıma |
| 賓格 | чымынымды çımınımdı |
чымындарымды çımındarımdı |
| 方位格 | чымынымда çımınımda |
чымындарымда çımındarımda |
| 奪格 | чымынымдан çımınımdan |
чымындарымдан çımındarımdan |
| 第二人稱單數非正式 (сенин) | ||
| 主格 | чымының çımınıñ |
чымындарың çımındarıñ |
| 屬格 | чымыныңдын çımınıñdın |
чымындарыңдын çımındarıñdın |
| 與格 | чымыныңа çımınıña |
чымындарыңа çımındarıña |
| 賓格 | чымыныңды çımınıñdı |
чымындарыңды çımındarıñdı |
| 方位格 | чымыныңда çımınıñda |
чымындарыңда çımındarıñda |
| 奪格 | чымыныңдан çımınıñdan |
чымындарыңдан çımındarıñdan |
| 第二人稱單數正式 (сиздин) | ||
| 主格 | чымыныңыз çımınıñız |
чымындарыңыз çımındarıñız |
| 屬格 | чымыныңыздын çımınıñızdın |
чымындарыңыздын çımındarıñızdın |
| 與格 | чымыныңызга çımınıñızga |
чымындарыңызга çımındarıñızga |
| 賓格 | чымыныңызды çımınıñızdı |
чымындарыңызды çımındarıñızdı |
| 方位格 | чымыныңызда çımınıñızda |
чымындарыңызда çımındarıñızda |
| 奪格 | чымыныңыздан çımınıñızdan |
чымындарыңыздан çımındarıñızdan |
南阿爾泰語
[编辑]词源
[编辑]源自原始突厥語 *čï̄pïn。對比阿塞拜疆語 çibin、巴什基爾語 себен (seben)、克里米亞韃靼語 çibin。
名词
[编辑]чымын (čïmïn)
變格
[编辑]чымын (čïmïn)的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 絕對格 | чымын (čïmïn) | чымындар (čïmïndar) |
| 定屬格 | чымынныҥ (čïmïnnïŋ) | чымындардың |
| 與格 | чымынга (čïmïnga) | чымындарга (čïmïndarga) |
| 定賓格 | чымынды (čïmïndï) | чымындарды (čïmïndardï) |
| 方位格 | чымында (čïmïnda) | чымындарда (čïmïndarda) |
| 奪格 | чымыннаҥ (čïmïnnaŋ) | чымындардан (čïmïndardan) |
延伸阅读
[编辑]- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “чымын”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ，M.: OGIZ，ISBN 9785903693511