чотири
乌克兰语[编辑]
| 40 | ||
| ← 3 | 4 | 5 → |
|---|---|---|
| 基數詞：чотири (čotyry) 序數詞：четвертий (četvertyj) 集合數詞：че́тверо (čétvero) 分數：чверть (čvertʹ) | ||
词源[编辑]
源自原始斯拉夫語 *četyre，源自原始印歐語 *kʷetwóres。
发音[编辑]
数词[编辑]
чоти́ри (čotýry)
- 四 (4)
变格[编辑]
чотири的變格
| 主格 | |
|---|---|
| 屬格 | |
| 與格 | |
| 賓格 | |
| 工具格 | |
| 方位格 |
同類詞彙[编辑]
0 - 99的基數詞
| —0 | —1 | —2 | —3 | —4 | —5 | —6 | —7 | —8 | —9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0— | нуль (nulʹ) | оди́н (odýn) | два (dva) | три (try) | чоти́ри (čotýry) | п'ять (pʺjatʹ) | шість (šistʹ) | сім (sim) | ві́сім (vísim) | де́в'ять (dévʺjatʹ) |
| 1— | де́сять (désjatʹ) | одина́дцять (odynádcjatʹ) | двана́дцять (dvanádcjatʹ) | трина́дцять (trynádcjatʹ) | чотирна́дцять (čotyrnádcjatʹ) | п'ятна́дцять (pʺjatnádcjatʹ) | шістна́дцять (šistnádcjatʹ) | сімна́дцять (simnádcjatʹ) | вісімна́дцять (visimnádcjatʹ) | дев'ятна́дцять (devʺjatnádcjatʹ) |
| 2— | два́дцять (dvádcjatʹ) | два́дцять оди́н (dvádcjatʹ odýn) | два́дцять два (dvádcjatʹ dva) | два́дцять три (dvádcjatʹ try) | два́дцять чоти́ри (dvádcjatʹ čotýry) | два́дцять п'ять (dvádcjatʹ pʺjatʹ) | два́дцять шість (dvádcjatʹ šistʹ) | два́дцять сім (dvádcjatʹ sim) | два́дцять ві́сім (dvádcjatʹ vísim) | два́дцять де́в'ять (dvádcjatʹ dévʺjatʹ) |
| 3— | три́дцять (trýdcjatʹ) | три́дцять оди́н (trýdcjatʹ odýn) | три́дцять два (trýdcjatʹ dva) | три́дцять три (trýdcjatʹ try) | три́дцять чоти́ри (trýdcjatʹ čotýry) | три́дцять п'ять (trýdcjatʹ pʺjatʹ) | три́дцять шість (trýdcjatʹ šistʹ) | три́дцять сім (trýdcjatʹ sim) | три́дцять ві́сім (trýdcjatʹ vísim) | три́дцять де́в'ять (trýdcjatʹ dévʺjatʹ) |
| 4— | со́рок (sórok) | со́рок оди́н (sórok odýn) | со́рок два (sórok dva) | со́рок три (sórok try) | со́рок чоти́ри (sórok čotýry) | со́рок п'ять (sórok pʺjatʹ) | со́рок шість (sórok šistʹ) | со́рок сім (sórok sim) | со́рок ві́сім (sórok vísim) | со́рок де́в'ять (sórok dévʺjatʹ) |
| 5— | п'ятдеся́т (pʺjatdesját) | п'ятдеся́т оди́н (pʺjatdesját odýn) | п'ятдеся́т два (pʺjatdesját dva) | п'ятдеся́т три (pʺjatdesját try) | п'ятдеся́т чоти́ри (pʺjatdesját čotýry) | п'ятдеся́т п'ять (pʺjatdesját pʺjatʹ) | п'ятдеся́т шість (pʺjatdesját šistʹ) | п'ятдеся́т сім (pʺjatdesját sim) | п'ятдеся́т ві́сім (pʺjatdesját vísim) | п'ятдеся́т де́в'ять (pʺjatdesját dévʺjatʹ) |
| 6— | шістдеся́т (šistdesját) | шістдеся́т оди́н (šistdesját odýn) | шістдеся́т два (šistdesját dva) | шістдеся́т три (šistdesját try) | шістдеся́т чоти́ри (šistdesját čotýry) | шістдеся́т п'ять (šistdesját pʺjatʹ) | шістдеся́т шість (šistdesját šistʹ) | шістдеся́т сім (šistdesját sim) | шістдеся́т ві́сім (šistdesját vísim) | шістдеся́т де́в'ять (šistdesját dévʺjatʹ) |
| 7— | сімдеся́т (simdesját) | сімдеся́т оди́н (simdesját odýn) | сімдеся́т два (simdesját dva) | сімдеся́т три (simdesját try) | сімдеся́т чоти́ри (simdesját čotýry) | сімдеся́т п'ять (simdesját pʺjatʹ) | сімдеся́т шість (simdesját šistʹ) | сімдеся́т сім (simdesját sim) | сімдеся́т ві́сім (simdesját vísim) | сімдеся́т де́в'ять (simdesját dévʺjatʹ) |
| 8— | вісімдеся́т (visimdesját) | вісімдеся́т оди́н (visimdesját odýn) | вісімдеся́т два (visimdesját dva) | вісімдеся́т три (visimdesját try) | вісімдеся́т чоти́ри (visimdesját čotýry) | вісімдеся́т п'ять (visimdesját pʺjatʹ) | вісімдеся́т шість (visimdesját šistʹ) | вісімдеся́т сім (visimdesját sim) | вісімдеся́т ві́сім (visimdesját vísim) | вісімдеся́т де́в'ять (visimdesját dévʺjatʹ) |
| 9— | дев'яно́сто (devʺjanósto) | дев'яно́сто оди́н (devʺjanósto odýn) | дев'яно́сто два (devʺjanósto dva) | дев'яно́сто три (devʺjanósto try) | дев'яно́сто чоти́ри (devʺjanósto čotýry) | дев'яно́сто п'ять (devʺjanósto pʺjatʹ) | дев'яно́сто шість (devʺjanósto šistʹ) | дев'яно́сто сім (devʺjanósto sim) | дев'яно́сто ві́сім (devʺjanósto vísim) | дев'яно́сто де́в'ять (devʺjanósto dévʺjatʹ) |
延伸阅读[编辑]
- чотири in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka