чехол

俄語

其他寫法

• чехо́лъ (čexól) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 чехолъ (čexolŭ)、чехълъ (čexŭlŭ)，來自原始斯拉夫語 *čexъlъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [t͡ɕɪˈxoɫ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

чехо́л • (čexól) 陽 無生 (屬格 чехла́，主格複數 чехлы́，屬格複數 чехло́в，指小詞 чехо́льчик)

1. 外殼，罩

   бе́лый холщо́вый чехо́л

   bélyj xolščóvyj čexól

   白色帆布套罩

2. 內襯
3. (工程學) 護罩，防護蓋

變格

чехо́л 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-b 簡化詞類) 

	單數	複數
主格	чехо́л čexól	чехлы́ čexlý
屬格	чехла́ čexlá	чехло́в čexlóv
與格	чехлу́ čexlú	чехла́м čexlám
賓格	чехо́л čexól	чехлы́ čexlý
工具格	чехло́м čexlóm	чехла́ми čexlámi
前置格	чехле́ čexlé	чехла́х čexláx

衍生詞

• зачехли́ть 完 (začexlítʹ)、зачехля́ть 非完 (začexljátʹ)
  • зачехли́ться 完 (začexlítʹsja)、зачехля́ться 非完 (začexljátʹsja)
• расчехли́ть 完 (rasčexlítʹ)、расчехля́ть 非完 (rasčexljátʹ)
  • расчехли́ться 完 (rasčexlítʹsja)、расчехля́ться 非完 (rasčexljátʹsja)
• че́хлик 陽 (čéxlik)

組詞：

• оса́дочный чехо́л 陽 (osádočnyj čexól)

派生詞

• → 亞美尼亞語: չեխոլ (čʻexol)
• → 羅馬尼亞語: ceahol

延伸閱讀

• Dal, Vladimir (1880–1882年)，“чехол”，Толковый Словарь живаго великорускаго языка [現存偉大俄語解釋詞典]，2nd版，Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.