чесаться
外观
俄語
[编辑]詞源
[编辑]чеса́ть (česátʹ) + -ся (-sja)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]чеса́ться (česátʹsja) 非完 (完整體 почеса́ться)
- 給自己抓癢,搔癢
- 完整體:почеса́ться (počesátʹsja)
- 發癢
- (口語) 給自己梳頭
- (口語) 磨蹭,猶豫
- (口語) 自找麻煩
- никто́ не (по)чешется ― niktó ne (po)češetsja ― 不幫一點忙,不盡舉手之勞
- 完整體:почеса́ться (počesátʹsja)
- чеса́ть (česátʹ) 的被動態
屈折
[编辑]чеса́ться的變位(6c類非完整體反身)
非完整體 | ||
---|---|---|
不定式 | чеса́ться česátʹsja | |
分詞 | 現在時 | 過去時 |
主動 | че́шущийся čéšuščijsja |
чеса́вшийся česávšijsja |
被動 | — | — |
副詞 | — | чеса́вшись česávšisʹ |
現在時 | 將來時 | |
第一人稱單數 (я) | чешу́сь češúsʹ |
бу́ду чеса́ться búdu česátʹsja |
第二人稱單數 (ты) | че́шешься čéšešʹsja |
бу́дешь чеса́ться búdešʹ česátʹsja |
第三人稱單數 (он/она́/оно́) | че́шется čéšetsja |
бу́дет чеса́ться búdet česátʹsja |
第一人稱複數 (мы) | че́шемся čéšemsja |
бу́дем чеса́ться búdem česátʹsja |
第二人稱複數 (вы) | че́шетесь čéšetesʹ |
бу́дете чеса́ться búdete česátʹsja |
第三人稱複數 (они́) | че́шутся čéšutsja |
бу́дут чеса́ться búdut česátʹsja |
祈使語氣 | 單數 | 複數 |
чеши́сь češísʹ |
чеши́тесь češítesʹ | |
過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
陽性 (я/ты/он) | чеса́лся česálsja |
чеса́лись česálisʹ |
陰性 (я/ты/она́) | чеса́лась česálasʹ | |
中性 (оно́) | чеса́лось česálosʹ |
相關詞
[编辑]- чеса́ть 非完 (česátʹ)、почеса́ть 完 (počesátʹ)
- чеса́ние (česánije)
- чеса́льный (česálʹnyj)
- чеса́лка (česálka)
- чесо́тка (česótka)
- чешу́йчатый (češújčatyj)
- чешуя́ (češujá)