червоний

烏克蘭語

詞源

源自原始斯拉夫語 *čьrvenъ，*čьrviti (“染成紅色”)的被動分詞，源自*čьrvь (“蟲”)，指某些可製成紅色染料的蟲子。

發音

• 國際音標^(幫助): [t͡ʃerˈwɔnei̯]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

черво́ний (červónyj)

1. 紅色的

變格

черво́ний的變格

		陽性	中性	陰性	複數
主格		черво́ний červónyj	черво́не, черво́неє* červóne, červóneje*	черво́на, черво́ная* červóna, červónaja*	черво́ні, черво́нії* červóni, červóniji*
屬格		черво́ного červónoho		черво́ної červónoji	черво́них červónyx
與格		черво́ному červónomu		черво́ній červónij	черво́ним červónym
賓格	有靈	черво́ного červónoho	черво́не, черво́неє* červóne, červóneje*	черво́ну, черво́ную* červónu, červónuju*	черво́них červónyx
	無靈	черво́ний červónyj			черво́ні, черво́нії* červóni, červóniji*
工具格		черво́ним červónym		черво́ною červónoju	черво́ними červónymy
方位格		черво́ному, черво́нім červónomu, červónim		черво́ній červónij	черво́них červónyx
註釋		*古舊或方言用法

參見

烏克蘭語中的顏色（кольори́ (kolʹorý)） (布局 · 文字)

бі́лий (bílyj)	сі́рий (síryj)	чо́рний (čórnyj)
черво́ний (červónyj); багря́ний (bahrjányj)	ора́нжевий (oránževyj), помара́нчевий (pomaránčevyj), жовтогаря́чий (žovtoharjáčyj); кори́чневий (korýčnevyj), бруна́тний (brunátnyj)	жо́втий (žóvtyj); бе́жевий (béževyj)
сала́товий (salátovyj)	зеле́ний (zelényj)	смара́гдовий (smaráhdovyj), темно-зеле́ний (temno-zelényj)
блаки́тно-зеле́ний (blakýtno-zelényj); бірюзо́вий (birjuzóvyj)	блаки́тний (blakýtnyj), голуби́й (holubýj)	си́ній (sýnij)
фіоле́товий (fiolétovyj); інди́го (indýho)	мали́новий (malýnovyj); пу́рпуровий (púrpurovyj)	роже́вий (rožévyj)