чаша

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

杯 盘 烧杯 皿 蒸发皿 盆地 〔阴〕

  1. (古代的)酒碗.
  2. (大)碗,圆形容器.
  3. 〈转〉(自然或人工的)大蓄水池. ~ бассе́йна(贮水池的)池盘. ~ о́зера湖盆. Вы́пить(或испи́ть, пить...)го́рькую ча́шу чего〈雅〉饱尝…的痛苦. Ча́ша (терпе́ния) перепо́лнилась〈雅〉忍无可忍. Домпо́лная ча́ша家业富有. Ча́ша весо́в склоня́ется в какую сто́рону(或в чью по́льзу)〈书〉天平(的盘)倾向于…一方;优势在…一方.