чалавек
白俄羅斯語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始斯拉夫語 *čьlověkъ, *čelověkъ。與烏克蘭語 чолові́к (čolovík)，波蘭語 człowiek等同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]чалаве́к (čalavjék) 陽 個人 (屬格 чалаве́ка，主格複數 лю́дзі 或 чалаве́кі，屬格複數 людзе́й 或 чалаве́к，關係形容詞 чалаве́чы，指小 чалаве́чак)
變格
[编辑]чалаве́к的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 (назоўны) |
чалаве́к čalavjék |
лю́дзі, чалаве́кі ljúdzi, čalavjéki |
| 屬格 (родны) |
чалаве́ка čalavjéka |
людзе́й, чалаве́к ljudzjéj, čalavjék |
| 與格 (давальны) |
чалаве́ку čalavjéku |
людзя́м, чалаве́кам ljudzjám, čalavjékam |
| 賓格 (вінавальны) |
чалаве́ка čalavjéka |
людзе́й, чалаве́к ljudzjéj, čalavjék |
| 工具格 (творны) |
чалаве́кам čalavjékam |
людзьмі́, чалаве́камі ljudzʹmí, čalavjékami |
| 方位格 (месны) |
чалаве́ку čalavjéku |
людзя́х, чалаве́ках ljudzjáx, čalavjékax |
派生詞
[编辑]- чалаве́цтва (čalavjéctva)
- чалаве́чы (čalavjéčy)
參考資料
[编辑]- slounik.org中有關“чалавек”的內容