фломастер
哈薩克語
[编辑]| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | فلوماستەر |
| 西里爾字母 | фломастер |
| 拉丁字母 | flomaster |
詞源
[编辑]借自俄語 флома́стер (flomáster)。
名詞
[编辑]фломастер • (flomaster)
- 馬克筆，氈頭墨水筆
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | фломастер (flomaster) | фломастерлер (flomasterler) |
| 屬格 | фломастердің (flomasterdıñ) | фломастерлердің (flomasterlerdıñ) |
| 與格 | фломастерге (flomasterge) | фломастерлерге (flomasterlerge) |
| 賓格 | фломастерді (flomasterdı) | фломастерлерді (flomasterlerdı) |
| 方位格 | фломастерде (flomasterde) | фломастерлерде (flomasterlerde) |
| 離格 | фломастерден (flomasterden) | фломастерлерден (flomasterlerden) |
| 工具格 | фломастермен (flomastermen) | фломастерлермен (flomasterlermen) |
馬其頓語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]фломастер • (flomaster) 陽
- 馬克筆，氈頭墨水筆
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | фломастер (flomaster) | фломастери (flomasteri) |
| 定指（遠近未知） | фломастерот (flomasterot) | фломастерите (flomasterite) |
| 定指（近指） | фломастеров (flomasterov) | фломастериве (flomasterive) |
| 定指（遠指） | фломастерон (flomasteron) | фломастерине (flomasterine) |
| 呼格 | фломастеру (flomasteru) | фломастери (flomasteri) |
| 記數形 | — | фломастера (flomastera) |
俄語
[编辑]
詞源
[编辑]源自 Flo-Master，銷售這種筆的品牌。
發音
[编辑]名詞
[编辑]флома́стер • (flomáster) 陽 無生 (屬格 флома́стера，主格複數 флома́стеры，屬格複數 флома́стеров)
- 馬克筆，氈頭墨水筆
變格
[编辑]флома́стер 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | флома́стер flomáster |
флома́стеры flomástery |
| 屬格 | флома́стера flomástera |
флома́стеров flomásterov |
| 與格 | флома́стеру flomásteru |
флома́стерам flomásteram |
| 賓格 | флома́стер flomáster |
флома́стеры flomástery |
| 工具格 | флома́стером flomásterom |
флома́стерами flomásterami |
| 前置格 | флома́стере flomástere |
флома́стерах flomásterax |
派生語彙
[编辑]- → 亞美尼亞語：ֆլոմաստեր (flomaster)
- → 格魯吉亞語：ფლომასტერი (plomasṭeri)
- → 哈薩克語：фломастер (flomaster)
- → 吉爾吉斯語：фломастер (flomaster)
- → 波蘭語：flamaster