уплыть
俄语[编辑]
-ыву́, -ывёшь; -ы́л, -ла́, -ло〔完〕уплыва́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕
- 漂去；游去；(船)开走. ～ на парохо́де на юг乘船南下. Плове́ц ～ы́л в мо́ре. 游泳者游到大海里去了。Парохо́д ～ы́л. 轮船开走了。Бревно́ ～ы́ло. 原木漂走了。
- 不慌不忙地走开；〈转〉逐渐消失.
- (不用一、二人称)〈转，口〉(时间、事件)过去，消逝. Вре́мя ～ы́ло. 时间过去了。Наде́жда ～ыла́. 没有希望了。
- 〈转，口〉很快花光. Де́ньги ～ы́ли. 钱很快用光了。