ув

彼爾姆科米語

詞源

繼承自原始彼爾姆語 *ul，來自原始烏拉爾語 *ëla。

名詞

ув (uv)

1. 底，底部

茲梁科米語

Ув (1).

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈuʋ/, [ˈuʋ]
• 斷字：ув

詞源1

繼承自原始彼爾姆語 *ul，來自原始烏拉爾語 *elᴕ̈。與莫克沙語 или (iľi)、埃爾齊亞語 илев (iľev)等同源。

名詞

ув (uv)

1. 樹枝

變格

ув的變格（詞幹：увй-）
		單數	複數
主格		ув (uv)	увъяс (uvjas)
賓格	I*	ув (uv)	увъяс (uvjas)
	II*	увйӧс (uvjös)	увъясӧс (uvjasös)
工具格		увйӧн (uvjön)	увъясӧн (uvjasön)
伴隨格		увкӧд (uvköd)	увъяскӧд (uvjasköd)
欠格		увтӧг (uvtög)	увъястӧг (uvjastög)
連續格		увла (uvla)	увъясла (uvjasla)
屬格		увлӧн (uvlön)	увъяслӧн (uvjaslön)
奪格		увлысь (uvlyś)	увъяслысь (uvjaslyś)
與格		увлы (uvly)	увъяслы (uvjasly)
內格		увйын (uvjyn)	увъясын (uvjasyn)
出格		увйысь (uvjyś)	увъясысь (uvjasyś)
入格		увйӧ (uvjö)	увъясӧ (uvjasö)
始格		увсянь (uvśań)	увъяссянь (uvjasśań)
近格		увлань (uvlań)	увъяслань (uvjaslań)
終格		увйӧдз (uvjödź)	увъясӧдз (uvjasödź)
經由格	I	увйӧд (uvjöd)	увъясӧд (uvjasöd)
	II	увті (uvti)	увъясті (uvjasti)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。

ув的所有格變格
第一人稱單數 單數 複數 主格 увйӧй (uvjöj) увъясӧй (uvjasöj) 賓格 I* увйӧй (uvjöj) увъясӧй (uvjasöj) II* увйӧс (uvjös) увъясӧс (uvjasös) 工具格 увнам (uvnam) увъяснам (uvjasnam) 伴隨格 увйӧйкӧд (uvjöjköd) увъясӧйкӧд (uvjasöjköd) 欠格 увтӧгым (uvtögym) увъястӧгым (uvjastögym) 連續格 увйӧйла (uvjöjla) увъясӧйла (uvjasöjla) 屬格 увйӧйлӧн (uvjöjlön) увъясӧйлӧн (uvjasöjlön) 奪格 увйӧйлысь (uvjöjlyś) увъясӧйлысь (uvjasöjlyś) 與格 увйӧйлы (uvjöjly) увъясӧйлы (uvjasöjly) 內格 увъям (uvjam) увъясам (uvjasam) 出格 увсьым (uvśym) увъяссьым (uvjasśym) 入格 увъям (uvjam) увъясам (uvjasam) 始格 увсяньым (uvśańym) увъяссяньым (uvjasśańym) 近格 увланьым (uvlańym) увъясланьым (uvjaslańym) 終格 увйӧдзым (uvjödźym) увъясӧдзым (uvjasödźym) 經由格 I увйӧдым (uvjödym) увъясӧдым (uvjasödym) II увтіым (uvtiym) увъястіым (uvjastiym) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第二人稱單數 單數 複數 主格 увйыд (uvjyd) увъясыд (uvjasyd) 賓格 I* увйыд (uvjyd) увъясыд (uvjasyd) II* увтӧ (uvtö) увъястӧ (uvjastö) 工具格 увнад (uvnad) увъяснад (uvjasnad) 伴隨格 увйыдкӧд (uvjydköd) увъясыдкӧд (uvjasydköd) 欠格 увтӧгыд (uvtögyd) увъястӧгыд (uvjastögyd) 連續格 увйыдла (uvjydla) увъясыдла (uvjasydla) 屬格 увйыдлӧн (uvjydlön) увъясыдлӧн (uvjasydlön) 奪格 увйыдлысь (uvjydlyś) увъясыдлысь (uvjasydlyś) 與格 увйыдлы (uvjydly) увъясыдлы (uvjasydly) 內格 увъяд (uvjad) увъясад (uvjasad) 出格 увсьыд (uvśyd) увъяссьыд (uvjasśyd) 入格 увъяд (uvjad) увъясад (uvjasad) 始格 увсяньыд (uvśańyd) увъяссяньыд (uvjasśańyd) 近格 увланьыд (uvlańyd) увъясланьыд (uvjaslańyd) 終格 увйӧдзыд (uvjödźyd) увъясӧдзыд (uvjasödźyd) 經由格 I увйӧдыд (uvjödyd) увъясӧдыд (uvjasödyd) II увтіыд (uvtiyd) увъястіыд (uvjastiyd) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第三人稱單數 單數 複數 主格 увйыс (uvjys) увъясыс (uvjasys) 賓格 I* увйыс (uvjys) увъясыс (uvjasys) II* увсӧ (uvsö) увъяссӧ (uvjassö) 工具格 увнас (uvnas) увъяснас (uvjasnas) 伴隨格 увйыскӧд (uvjysköd) увъясыскӧд (uvjasysköd) 欠格 увтӧгыс (uvtögys) увъястӧгыс (uvjastögys) 連續格 увйысла (uvjysla) увъясысла (uvjasysla) 屬格 увйыслӧн (uvjyslön) увъясыслӧн (uvjasyslön) 奪格 увйыслысь (uvjyslyś) увъясыслысь (uvjasyslyś) 與格 увйыслы (uvjysly) увъясыслы (uvjasysly) 內格 увъяс (uvjas) увъясас (uvjasas) 出格 увсьыс (uvśys) увъяссьыс (uvjasśys) 入格 увъяс (uvjas) увъясас (uvjasas) 始格 увсяньыс (uvśańys) увъяссяньыс (uvjasśańys) 近格 увланьыс (uvlańys) увъясланьыс (uvjaslańys) 終格 увйӧдзыс (uvjödźys) увъясӧдзыс (uvjasödźys) 經由格 I увйӧдыс (uvjödys) увъясӧдыс (uvjasödys) II увтіыс (uvtiys) увъястіыс (uvjastiys) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第一人稱複數 單數 複數 主格 увным (uvnym) увъясным (uvjasnym) 賓格 I* увным (uvnym) увъясным (uvjasnym) II* увнымӧс (uvnymös) увъяснымӧс (uvjasnymös) 工具格 увнаным (uvnanym) увъяснаным (uvjasnanym) 伴隨格 увнымкӧд (uvnymköd) увъяснымкӧд (uvjasnymköd) 欠格 увтӧгным (uvtögnym) увъястӧгным (uvjastögnym) 連續格 увнымла (uvnymla) увъяснымла (uvjasnymla) 屬格 увнымлӧн (uvnymlön) увъяснымлӧн (uvjasnymlön) 奪格 увнымлысь (uvnymlyś) увъяснымлысь (uvjasnymlyś) 與格 увнымлы (uvnymly) увъяснымлы (uvjasnymly) 內格 увъяным (uvjanym) увъясаным (uvjasanym) 出格 увсьыным (uvśynym) увъяссьыным (uvjasśynym) 入格 увъяным (uvjanym) увъясаным (uvjasanym) 始格 увсяньыным (uvśańynym) увъяссяньыным (uvjasśańynym) 近格 увланьыным (uvlańynym) увъясланьыным (uvjaslańynym) 終格 увйӧдзыным (uvjödźynym) увъясӧдзыным (uvjasödźynym) 經由格 I увйӧдыным (uvjödynym) увъясӧдыным (uvjasödynym) II увтіыным (uvtiynym) увъястіыным (uvjastiynym) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第二人稱複數 單數 複數 主格 увныд (uvnyd) увъясныд (uvjasnyd) 賓格 I* увныд (uvnyd) увъясныд (uvjasnyd) II* увнытӧ (uvnytö) увъяснытӧ (uvjasnytö) 工具格 увнаныд (uvnanyd) увъяснаныд (uvjasnanyd) 伴隨格 увныдкӧд (uvnydköd) увъясныдкӧд (uvjasnydköd) 欠格 увтӧгныд (uvtögnyd) увъястӧгныд (uvjastögnyd) 連續格 увныдла (uvnydla) увъясныдла (uvjasnydla) 屬格 увныдлӧн (uvnydlön) увъясныдлӧн (uvjasnydlön) 奪格 увныдлысь (uvnydlyś) увъясныдлысь (uvjasnydlyś) 與格 увныдлы (uvnydly) увъясныдлы (uvjasnydly) 內格 увъяныд (uvjanyd) увъясаныд (uvjasanyd) 出格 увсьыныд (uvśynyd) увъяссьыныд (uvjasśynyd) 入格 увъяныд (uvjanyd) увъясаныд (uvjasanyd) 始格 увсяньыныд (uvśańynyd) увъяссяньыныд (uvjasśańynyd) 近格 увланьыныд (uvlańynyd) увъясланьыныд (uvjaslańynyd) 終格 увйӧдзыныд (uvjödźynyd) увъясӧдзыныд (uvjasödźynyd) 經由格 I увйӧдыныд (uvjödynyd) увъясӧдыныд (uvjasödynyd) II увтіыныд (uvtiynyd) увъястіыныд (uvjastiynyd) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第三人稱複數 單數 複數 主格 увныс (uvnys) увъясныс (uvjasnys) 賓格 I* увныс (uvnys) увъясныс (uvjasnys) II* увнысӧ (uvnysö) увъяснысӧ (uvjasnysö) 工具格 увнаныс (uvnanys) увъяснаныс (uvjasnanys) 伴隨格 увнымкӧс (uvnymkös) увъяснымкӧс (uvjasnymkös) 欠格 увтӧгныс (uvtögnys) увъястӧгныс (uvjastögnys) 連續格 увнысла (uvnysla) увъяснысла (uvjasnysla) 屬格 увныслӧн (uvnyslön) увъясныслӧн (uvjasnyslön) 奪格 увныслысь (uvnyslyś) увъясныслысь (uvjasnyslyś) 與格 увныслы (uvnysly) увъясныслы (uvjasnysly) 內格 увъяныс (uvjanys) увъясаныс (uvjasanys) 出格 увсьыныс (uvśynys) увъяссьыныс (uvjasśynys) 入格 увъаныс (uvanys) увъясаныс (uvjasanys) 始格 увсяньыныс (uvśańynys) увъяссяньыныс (uvjasśańynys) 近格 увланьыныс (uvlańynys) увъясланьыныс (uvjaslańynys) 終格 увйӧдзыныс (uvjödźynys) увъясӧдзыныс (uvjasödźynys) 經由格 I увйӧдыныс (uvjödynys) увъясӧдыныс (uvjasödynys) II увтіыныс (uvtiynys) увъястіыныс (uvjastiynys) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。

詞源2

繼承自原始彼爾姆語 *ul，來自原始烏拉爾語 *ëla。與匈牙利語 al、北薩米語 vuolli等同源。

名詞

ув (uv)

1. 底，底部

變格

ув的變格（詞幹：ул-）
		單數	複數
主格		ув (uv)	увъяс (uvjas)
賓格	I*	ув (uv)	увъяс (uvjas)
	II*	улӧс (ulös)	увъясӧс (uvjasös)
工具格		улӧн (ulön)	увъясӧн (uvjasön)
伴隨格		увкӧд (uvköd)	увъяскӧд (uvjasköd)
欠格		увтӧг (uvtög)	увъястӧг (uvjastög)
連續格		увла (uvla)	увъясла (uvjasla)
屬格		увлӧн (uvlön)	увъяслӧн (uvjaslön)
奪格		увлысь (uvlyś)	увъяслысь (uvjaslyś)
與格		увлы (uvly)	увъяслы (uvjasly)
內格		улын (ulyn)	увъясын (uvjasyn)
出格		улысь (ulyś)	увъясысь (uvjasyś)
入格		улӧ (ulö)	увъясӧ (uvjasö)
始格		увсянь (uvśań)	увъяссянь (uvjasśań)
近格		увлань (uvlań)	увъяслань (uvjaslań)
終格		улӧдз (ulödź)	увъясӧдз (uvjasödź)
經由格	I	улӧд (ulöd)	увъясӧд (uvjasöd)
	II	увті (uvti)	увъясті (uvjasti)
*) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。

ув的所有格變格
第一人稱單數 單數 複數 主格 улӧй (ulöj) увъясӧй (uvjasöj) 賓格 I* улӧй (ulöj) увъясӧй (uvjasöj) II* улӧс (ulös) увъясӧс (uvjasös) 工具格 увнам (uvnam) увъяснам (uvjasnam) 伴隨格 улӧйкӧд (ulöjköd) увъясӧйкӧд (uvjasöjköd) 欠格 увтӧгым (uvtögym) увъястӧгым (uvjastögym) 連續格 улӧйла (ulöjla) увъясӧйла (uvjasöjla) 屬格 улӧйлӧн (ulöjlön) увъясӧйлӧн (uvjasöjlön) 奪格 улӧйлысь (ulöjlyś) увъясӧйлысь (uvjasöjlyś) 與格 улӧйлы (ulöjly) увъясӧйлы (uvjasöjly) 內格 улам (ulam) увъясам (uvjasam) 出格 увсьым (uvśym) увъяссьым (uvjasśym) 入格 улам (ulam) увъясам (uvjasam) 始格 увсяньым (uvśańym) увъяссяньым (uvjasśańym) 近格 увланьым (uvlańym) увъясланьым (uvjaslańym) 終格 улӧдзым (ulödźym) увъясӧдзым (uvjasödźym) 經由格 I улӧдым (ulödym) увъясӧдым (uvjasödym) II увтіым (uvtiym) увъястіым (uvjastiym) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第二人稱單數 單數 複數 主格 улыд (ulyd) увъясыд (uvjasyd) 賓格 I* улыд (ulyd) увъясыд (uvjasyd) II* увтӧ (uvtö) увъястӧ (uvjastö) 工具格 увнад (uvnad) увъяснад (uvjasnad) 伴隨格 улыдкӧд (ulydköd) увъясыдкӧд (uvjasydköd) 欠格 увтӧгыд (uvtögyd) увъястӧгыд (uvjastögyd) 連續格 улыдла (ulydla) увъясыдла (uvjasydla) 屬格 улыдлӧн (ulydlön) увъясыдлӧн (uvjasydlön) 奪格 улыдлысь (ulydlyś) увъясыдлысь (uvjasydlyś) 與格 улыдлы (ulydly) увъясыдлы (uvjasydly) 內格 улад (ulad) увъясад (uvjasad) 出格 увсьыд (uvśyd) увъяссьыд (uvjasśyd) 入格 улад (ulad) увъясад (uvjasad) 始格 увсяньыд (uvśańyd) увъяссяньыд (uvjasśańyd) 近格 увланьыд (uvlańyd) увъясланьыд (uvjaslańyd) 終格 улӧдзыд (ulödźyd) увъясӧдзыд (uvjasödźyd) 經由格 I улӧдыд (ulödyd) увъясӧдыд (uvjasödyd) II увтіыд (uvtiyd) увъястіыд (uvjastiyd) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第三人稱單數 單數 複數 主格 улыс (ulys) увъясыс (uvjasys) 賓格 I* улыс (ulys) увъясыс (uvjasys) II* увсӧ (uvsö) увъяссӧ (uvjassö) 工具格 увнас (uvnas) увъяснас (uvjasnas) 伴隨格 улыскӧд (ulysköd) увъясыскӧд (uvjasysköd) 欠格 увтӧгыс (uvtögys) увъястӧгыс (uvjastögys) 連續格 улысла (ulysla) увъясысла (uvjasysla) 屬格 улыслӧн (ulyslön) увъясыслӧн (uvjasyslön) 奪格 улыслысь (ulyslyś) увъясыслысь (uvjasyslyś) 與格 улыслы (ulysly) увъясыслы (uvjasysly) 內格 улас (ulas) увъясас (uvjasas) 出格 увсьыс (uvśys) увъяссьыс (uvjasśys) 入格 улас (ulas) увъясас (uvjasas) 始格 увсяньыс (uvśańys) увъяссяньыс (uvjasśańys) 近格 увланьыс (uvlańys) увъясланьыс (uvjaslańys) 終格 улӧдзыс (ulödźys) увъясӧдзыс (uvjasödźys) 經由格 I улӧдыс (ulödys) увъясӧдыс (uvjasödys) II увтіыс (uvtiys) увъястіыс (uvjastiys) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第一人稱複數 單數 複數 主格 увным (uvnym) увъясным (uvjasnym) 賓格 I* увным (uvnym) увъясным (uvjasnym) II* увнымӧс (uvnymös) увъяснымӧс (uvjasnymös) 工具格 увнаным (uvnanym) увъяснаным (uvjasnanym) 伴隨格 увнымкӧд (uvnymköd) увъяснымкӧд (uvjasnymköd) 欠格 увтӧгным (uvtögnym) увъястӧгным (uvjastögnym) 連續格 увнымла (uvnymla) увъяснымла (uvjasnymla) 屬格 увнымлӧн (uvnymlön) увъяснымлӧн (uvjasnymlön) 奪格 увнымлысь (uvnymlyś) увъяснымлысь (uvjasnymlyś) 與格 увнымлы (uvnymly) увъяснымлы (uvjasnymly) 內格 уланым (ulanym) увъясаным (uvjasanym) 出格 увсьыным (uvśynym) увъяссьыным (uvjasśynym) 入格 уланым (ulanym) увъясаным (uvjasanym) 始格 увсяньыным (uvśańynym) увъяссяньыным (uvjasśańynym) 近格 увланьыным (uvlańynym) увъясланьыным (uvjaslańynym) 終格 улӧдзыным (ulödźynym) увъясӧдзыным (uvjasödźynym) 經由格 I улӧдыным (ulödynym) увъясӧдыным (uvjasödynym) II увтіыным (uvtiynym) увъястіыным (uvjastiynym) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第二人稱複數 單數 複數 主格 увныд (uvnyd) увъясныд (uvjasnyd) 賓格 I* увныд (uvnyd) увъясныд (uvjasnyd) II* увнытӧ (uvnytö) увъяснытӧ (uvjasnytö) 工具格 увнаныд (uvnanyd) увъяснаныд (uvjasnanyd) 伴隨格 увныдкӧд (uvnydköd) увъясныдкӧд (uvjasnydköd) 欠格 увтӧгныд (uvtögnyd) увъястӧгныд (uvjastögnyd) 連續格 увныдла (uvnydla) увъясныдла (uvjasnydla) 屬格 увныдлӧн (uvnydlön) увъясныдлӧн (uvjasnydlön) 奪格 увныдлысь (uvnydlyś) увъясныдлысь (uvjasnydlyś) 與格 увныдлы (uvnydly) увъясныдлы (uvjasnydly) 內格 уланыд (ulanyd) увъясаныд (uvjasanyd) 出格 увсьыныд (uvśynyd) увъяссьыныд (uvjasśynyd) 入格 уланыд (ulanyd) увъясаныд (uvjasanyd) 始格 увсяньыныд (uvśańynyd) увъяссяньыныд (uvjasśańynyd) 近格 увланьыныд (uvlańynyd) увъясланьыныд (uvjaslańynyd) 終格 улӧдзыныд (ulödźynyd) увъясӧдзыныд (uvjasödźynyd) 經由格 I улӧдыныд (ulödynyd) увъясӧдыныд (uvjasödynyd) II увтіыныд (uvtiynyd) увъястіыныд (uvjastiynyd) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。
第三人稱複數 單數 複數 主格 увныс (uvnys) увъясныс (uvjasnys) 賓格 I* увныс (uvnys) увъясныс (uvjasnys) II* увнысӧ (uvnysö) увъяснысӧ (uvjasnysö) 工具格 увнаныс (uvnanys) увъяснаныс (uvjasnanys) 伴隨格 увнымкӧс (uvnymkös) увъяснымкӧс (uvjasnymkös) 欠格 увтӧгныс (uvtögnys) увъястӧгныс (uvjastögnys) 連續格 увнысла (uvnysla) увъяснысла (uvjasnysla) 屬格 увныслӧн (uvnyslön) увъясныслӧн (uvjasnyslön) 奪格 увныслысь (uvnyslyś) увъясныслысь (uvjasnyslyś) 與格 увныслы (uvnysly) увъясныслы (uvjasnysly) 內格 уланыс (ulanys) увъясаныс (uvjasanys) 出格 увсьыныс (uvśynys) увъяссьыныс (uvjasśynys) 入格 уланыс (ulanys) увъясаныс (uvjasanys) 始格 увсяньыныс (uvśańynys) увъяссяньыныс (uvjasśańynys) 近格 увланьыныс (uvlańynys) увъясланьыныс (uvjaslańynys) 終格 улӧдзыныс (ulödźynys) увъясӧдзыныс (uvjasödźynys) 經由格 I улӧдыныс (ulödynys) увъясӧдыныс (uvjasödynys) II увтіыныс (uvtiynys) увъястіыныс (uvjastiynys) *) 動物名詞基本都使用II型結尾，非動物名詞兩種皆可用，不過用I型的較多。

詞源3

擬聲詞。對照芬蘭語 vuh、匈牙利語 vau、荷蘭語 woef。

感嘆詞

ув (uv)

1. 汪，狗叫聲

參考資料

• D. V. Bubrikh (1949年) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language]，Leningrad，第 30 頁
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary]，ISBN 5-7555-0679-5，第 675 頁