тыныш
巴什基爾語[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
тыныш • (tïnïš)
變格[编辑]
тыныш (tïnïš)的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 絕對格 | тыныш (tïnïš) | тыныштар (tïnïštar) |
| 定屬格 | тыныштың (tïnïštïñ) | тыныштарҙың (tïnïštarðïñ) |
| 與格 | тынышҡа (tïnïšqa) | тыныштарға (tïnïštarğa) |
| 定賓格 | тынышты (tïnïštï) | тыныштарҙы (tïnïštarðï) |
| 方位格 | тынышта (tïnïšta) | тыныштарҙа (tïnïštarða) |
| 奪格 | тыныштан (tïnïštan) | тыныштарҙан (tïnïštarðan) |
近義詞[编辑]
- тәнәфес (tänäfes)
库梅克语[编辑]
词源 1[编辑]
源自原始突厥語 *dï̄n (“靈魂；呼吸；休息；安靜的”)。
名词[编辑]
тыныш (tınış)
衍生词汇[编辑]
- тыныш алмакъ (tınış almaq, “呼吸”, 動詞)
词源 2[编辑]
名词[编辑]
тыныш (tınış)
- тыныв (tınıw)的另一種寫法
变格[编辑]
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | тыныш (tınış) | тынышлар (tınışlar) |
| 賓格 | тынышны (tınışnı) | тынышланы (tınışlanı) |
| 與格 | тынышгъа (tınışğa) | тынышлагъа (tınışlağa) |
| 方位格 | тынышда (tınışda) | тынышларда (tınışlarda) |
| 奪格 | тынышдан (tınışdan) | тынышлардан (tınışlardan) |
| 屬格 | тынышны (tınışnı) | тынышланы (tınışlanı) |
| 1sg | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格 | тынышым (tınışım) | тынышларым (tınışlarım) |
| 賓格 | тынышымны (tınışımnı) | тынышларымны (tınışlarımnı) |
| 與格 | тынышымгъа (tınışımğa) | тынышларыма (tınışlarıma) |
| 方位格 | тынышымда (tınışımda) | тынышларымда (tınışlarımda) |
| 奪格 | тынышымдан (tınışımdan) | тынышларымдан (tınışlarımdan) |
| 屬格 | тынышымны (tınışımnı) | тынышларымны (tınışlarımnı) |
| 1pl | 單數 | 複數 |
| 主格 | тынышыбыз (tınışıbız) | тынышларыбыз (tınışlarıbız) |
| 賓格 | тынышыбызны (tınışıbıznı) | тынышларыбызны (tınışlarıbıznı) |
| 與格 | тынышыбызгъа (tınışıbızğa) | тынышларыбызгъа (tınışlarıbızğa) |
| 方位格 | тынышыбызда (tınışıbızda) | тынышларыбызда (tınışlarıbızda) |
| 奪格 | тынышыбыздан (tınışıbızdan) | тынышларыбыздан (tınışlarıbızdan) |
| 屬格 | тынышыбызны (tınışıbıznı) | тынышларыбызны (tınışlarıbıznı) |
| 2sg | 單數 | 複數 |
| 主格 | тынышынгъ (tınışınğ) | тынышларынгъ (tınışlarınğ) |
| 賓格 | тынышынгъны (tınışınğnı) | тынышларынгъны (tınışlarınğnı) |
| 與格 | тынышынгъа (tınışınğa) | тынышларынгъа (tınışlarınğa) |
| 方位格 | тынышынгъда (tınışınğda) | тынышларынгъда (tınışlarınğda) |
| 奪格 | тынышынгъдан (tınışınğdan) | тынышларынгъдан (tınışlarınğdan) |
| 屬格 | тынышынгъны (tınışınğnı) | тынышларынгъны (tınışlarınğnı) |
| 2pl | 單數 | 複數 |
| 主格 | тынышыгъыз (tınışığız) | тынышларыгъыз (tınışlarığız) |
| 賓格 | тынышыгъызны (tınışığıznı) | тынышларыгъызны (tınışlarığıznı) |
| 與格 | тынышыгъызгъа (tınışığızğa) | тынышларыгъызгъа (tınışlarığızğa) |
| 方位格 | тынышыгъызда (tınışığızda) | тынышларыгъызда (tınışlarığızda) |
| 奪格 | тынышыгъыздан (tınışığızdan) | тынышларыбыздан (tınışlarıbızdan) |
| 屬格 | тынышыгъызны (tınışığıznı) | тынышларыгъызны (tınışlarığıznı) |
| 3 | 單數 | 複數 |
| 主格 | тынышы (tınışı) | тынышлары (tınışları) |
| 賓格 | тынышын (tınışın) | тынышларын (tınışların) |
| 與格 | тынышына (tınışına) | тынышларына (tınışlarına) |
| 方位格 | тынышында (tınışında) | тынышларында (tınışlarında) |
| 奪格 | тынышындан (tınışından) | тынышларындан (tınışlarından) |
| 屬格 | тынышыны (tınışını) | тынышларыны (tınışlarını) |
延伸阅读[编辑]
- тыныш in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013
南阿爾泰語[编辑]
词源[编辑]
源自原始突厥語 *dï̄n (“靈魂；呼吸；休息；安靜的”)。
名词[编辑]
тыныш (tïnïš)
變格[编辑]
тыныш (tïnïš)的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 絕對格 | тыныш (tïnïš) | тыныштар (tïnïštar) |
| 定屬格 | тыныштыҥ (tïnïštïŋ) | тыныштардыҥ (tïnïštardïŋ) |
| 與格 | тынышка (tïnïška) | тыныштарга (tïnïštarga) |
| 定賓格 | тынышты (tïnïštï) | тыныштарды (tïnïštardï) |
| 方位格 | тынышта (tïnïšta) | тыныштарда (tïnïštarda) |
| 奪格 | тыныштаҥ (tïnïštaŋ) | тыныштардаҥ (tïnïštardaŋ) |
形容词[编辑]
тыныш (tïnïš)
参考资料[编辑]
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “тыныш”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, ISBN 9785903693511
韃靼語[编辑]
名詞[编辑]
變格[编辑]
тыныш (tınış) 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | тыныш (tınış) | тынышлар (tınışlar) |
| 屬格 | тынышның (tınışnıñ) | тынышларның (tınışlarnıñ) |
| 定賓格 | тынышны (tınışnı) | тынышларны (tınışlarnı) |
| 與格 | тынышка (tınışka) | тынышларга (tınışlarga) |
| 方位格 | тынышта (tınışta) | тынышларда (tınışlarda) |
| 奪格 | тыныштан (tınıştan) | тынышлардан (tınışlardan) |
тыныш (tınış) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | тынышым (tınışım) | тынышларым (tınışlarım) |
| синең (“你的”) | тынышың (tınışıñ) | тынышларың (tınışlarıñ) |
| аның (“他她它的”) | тынышы (tınışı) | тынышлары (tınışları) |
| безнең (“我們的”) | тынышыбыз (tınışıbız) | тынышларыбыз (tınışlarıbız) |
| сезнең (“你們的”) | тынышыгыз (tınışığız) | тынышларыгыз (tınışlarığız) |
| аларның (“他們的”) | тынышы (tınışı) | тынышлары (tınışları) |
| 屬格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | тынышымның (tınışımnıñ) | тынышларымның (tınışlarımnıñ) |
| синең (“你的”) | тынышыңның (tınışıñnıñ) | тынышларыңның (tınışlarıñnıñ) |
| аның (“他她它的”) | тынышының (tınışınıñ) | тынышларының (tınışlarınıñ) |
| безнең (“我們的”) | тынышыбызның (tınışıbıznıñ) | тынышларыбызның (tınışlarıbıznıñ) |
| сезнең (“你們的”) | тынышыгызның (tınışığıznıñ) | тынышларыгызның (tınışlarığıznıñ) |
| аларның (“他們的”) | тынышының (tınışınıñ) | тынышларының (tınışlarınıñ) |
| 定賓格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | тынышымны (tınışımnı) | тынышларымны (tınışlarımnı) |
| синең (“你的”) | тынышыңны (tınışıñnı) | тынышларыңны (tınışlarıñnı) |
| аның (“他她它的”) | тынышын (tınışın) | тынышларын (tınışların) |
| безнең (“我們的”) | тынышыбызны (tınışıbıznı) | тынышларыбызны (tınışlarıbıznı) |
| сезнең (“你們的”) | тынышыгызны (tınışığıznı) | тынышларыгызны (tınışlarığıznı) |
| аларның (“他們的”) | тынышын (tınışın) | тынышларын (tınışların) |