твърд

保加利亚语

发音

• 國際音標^(幫助): [tvɤrt]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-ɤrt

词源 1

源自原始斯拉夫語 *tvьrdъ。

形容词

твърд • (tvǎrd) (副詞 твъ́рдо)

1. 堅硬的，牢固的
2. (比喻義) 穩定的
3. (比喻義) 堅定的；固執的

变格

твърд的原級

	單數			複數
	陽性	陰性	中性
不定	твърд tvǎrd	твъ́рда tvǎ́rda	твъ́рдо tvǎ́rdo	твъ́рди tvǎ́rdi
定指 (主語)	твъ́рдият tvǎ́rdijat	твъ́рдата tvǎ́rdata	твъ́рдото tvǎ́rdoto	твъ́рдите tvǎ́rdite
定指 (賓語)	твъ́рдия tvǎ́rdija

твърд的比較級

	單數			複數
	陽性	陰性	中性
不定	по́-твъ́рд pó-tvǎ́rd	по́-твъ́рда pó-tvǎ́rda	по́-твъ́рдо pó-tvǎ́rdo	по́-твъ́рди pó-tvǎ́rdi
定指 (主語)	по́-твъ́рдият pó-tvǎ́rdijat	по́-твъ́рдата pó-tvǎ́rdata	по́-твъ́рдото pó-tvǎ́rdoto	по́-твъ́рдите pó-tvǎ́rdite
定指 (賓語)	по́-твъ́рдия pó-tvǎ́rdija

твърд的最高級

	單數			複數
	陽性	陰性	中性
不定	на́й-твъ́рд náj-tvǎ́rd	на́й-твъ́рда náj-tvǎ́rda	на́й-твъ́рдо náj-tvǎ́rdo	на́й-твъ́рди náj-tvǎ́rdi
定指 (主語)	на́й-твъ́рдият náj-tvǎ́rdijat	на́й-твъ́рдата náj-tvǎ́rdata	на́й-твъ́рдото náj-tvǎ́rdoto	на́й-твъ́рдите náj-tvǎ́rdite
定指 (賓語)	на́й-твъ́рдия náj-tvǎ́rdija

参考资料

• Todorov, T. A., Racheva, M., editors (2010), “твърд¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in 保加利亞語), volume 7 (слòво – теря̀свам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 868

词源 2

源自原始斯拉夫語 *tvьrdь。

名词

твърд • (tvǎrd) 陰 (棄用)

1. 土，壤
2. 天空
3. 要塞，堡壘

变格

твърд 的變格

	單數
不定	твърд tvǎrd
定指	твърдта́ tvǎrdtá

参考资料

• Todorov, T. A., Racheva, M., editors (2010), “твърд²”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in 保加利亞語), volume 7 (слòво – теря̀свам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 870