тайный

俄语

秘密的

暗中的 机密的 〔形〕

1. 秘密的；隐蔽的，暗中的；隐约的

   ～ое собра́ние秘密集会

   ～ враг暗藏的敌人

   с ～ым у́мыслом别有用心地

   ～ое предчу́вствие隐约的预感

2. 〈旧〉机密的，机要的；秘密的

   ～ая канцеля́рия机要室

   ～ая поли́ция秘密警察

3. 神秘的，不为人所知的

   ～ая связь神秘的联系

   ～ая мечта́暗中的理想

   ～ая наде́жда暗中的期待

• та́йно(用于①③解)

1. Та́йное голосова́ние无记名投票

   Та́йные вы́боры无记名投票选举

   Та́йный сове́тник(革命前俄国的)三等文官

   Действи́тельный та́йный сове́тник(革命前俄国的)二等文官

   Та́йные языки́黑话.