сюжет

保加利亞語

詞源

源自法語 sujet。

發音

• 國際音標^(幫助): [sʲo̟ˈʒɛt]

名詞

сюже́т • (sjužét) m

1. 情節

變格

сюже́т 的變格

	單數	複數
不定	сюже́т sjužét	сюже́ти sjužéti
定指 (主語)	сюже́тът sjužétǎt	сюже́тите sjužétite
定指 (賓語)	сюже́та sjužéta
計數	—	сюже́та sjužéta

來源

• сюжет in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• сюжет in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	سيۋجەت
西里爾字母	сюжет
拉丁字母	siujet
亞尼亞利夫字母	siuçet

詞源

源自俄語 сюже́т (sjužét)，來自法語 sujet。

名詞

сюжет • (süjet)

1. 情節

變格

сюжет的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	сюжет (süjet)	сюжеттер (süjetter)
屬格（ілік септік）	сюжеттің (süjettıñ)	сюжеттердің (süjetterdıñ)
與格（барыс септік）	сюжетке (süjetke)	сюжеттерге (süjetterge)
賓格（табыс септік）	сюжетті (süjettı)	сюжеттерді (süjetterdı)
方位格（жатыс септік）	сюжетте (süjette)	сюжеттерде (süjetterde)
離格（шығыс септік）	сюжеттен (süjetten)	сюжеттерден (süjetterden)
工具格（көмектес септік）	сюжетпен (süjetpen)	сюжеттермен (süjettermen)

同義詞

• желі (jelı)

俄語

詞源

借自法語 sujet。

發音

• 國際音標^(幫助): [sʲʊˈʐɛt]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-et

名詞

сюже́т • (sjužét) m 無生 (屬格 сюже́та，主格複數 сюже́ты，屬格複數 сюже́тов，關係形容詞 сюже́тный)

1. 主題
2. 情節

變格

сюже́т的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	сюже́т sjužét	сюже́ты sjužéty
属格	сюже́та sjužéta	сюже́тов sjužétov
与格	сюже́ту sjužétu	сюже́там sjužétam
宾格	сюже́т sjužét	сюже́ты sjužéty
工具格	сюже́том sjužétom	сюже́тами sjužétami
前置格	сюже́те sjužéte	сюже́тах sjužétax

同義詞

• содержа́ние (soderžánije), канва́ (kanvá)

相關詞

• сюжетосложение (sjužetosloženije), бессюжетность (bessjužetnostʹ), киносюжет (kinosjužet), остросюжетность (ostrosjužetnostʹ)
• бессюжетный (bessjužetnyj), остросюжетный (ostrosjužetnyj), сюжетообразующий (sjužetoobrazujuščij)
• сюжетно (sjužetno)

派生詞

• → 哈薩克語: сюжет (süjet)