согласиться

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

同意

赞同 承认 约好 商议好 , -ашу́сь, -аси́шься〔完〕соглаша́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕

  1. (на что或接动词原形)答应;同意
    ~ на про́сьбу答应要求
    ~ на перегово́ры同意谈判
    ~ пое́хать同意去
  2. с кем-чем赞成,同意(某人的意见、建议等)
    ~ с това́рищами赞成同事们的意见
    ~ с мне́нием специали́ста同意专家的意见
    ~ с пла́ном赞同计划
    Не могу́ ~и́ться (с кем-чем或接连接词что)我不能同意…(表示反对的一种套语)
  3. (о чём, на чём或接动词原形)〈旧或俗〉说好,约好,商议好
    Мы ~и́лись рабо́тать вме́сте
    我们说好了一块儿工作。~ о цене́商议好价格
  • соглаше́ние〔中〕(用于②③解).