синій

參見：синий

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsʲinʲɪj]

形容詞

си́ній • (sínij)

1. си́ний (sínij)在1918年正寫法改革以前的寫法。

變格

拼寫改革前си́ній的變格 (短尾類型c)

		陽性	中性	陰性	陽性複數	中性/陰性複數
主格		си́ній sínij	си́нее síneje	си́няя sínjaja	си́ніе sínije	си́нія sínija
屬格		си́няго sínjago		си́ней sínej	си́нихъ sínix
與格		си́нему sínemu		си́ней sínej	си́нимъ sínim
賓格	有生	си́няго sínjago	си́нее síneje	си́нюю sínjuju	си́нихъ sínix
	無生	си́ній sínij			си́ніе sínije	си́нія sínija
工具格		си́нимъ sínim		си́ней, си́нею sínej, síneju	си́ними sínimi
前置格		си́немъ sínem		си́ней sínej	си́нихъ sínix
短尾		синь sinʹ	си́не síne	синя́ sinjá	си́ни síni

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *siňь。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsɪnʲii̯]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

си́ній (sýnij) (比較級 сині́ший，最高級 найсині́ший)

1. 靛藍的，靛青的

變格

си́ній 的變格 (軟音)

		單數			複數
		陽性	中性	陰性
主格		си́ній sýnij	си́нє, си́нєє1 sýnje, sýnjeje1	си́ня, си́няя1 sýnja, sýnjaja1	си́ні, си́нії1 sýni, sýniji1
屬格		си́нього sýnʹoho		си́ньої sýnʹoji	си́ніх sýnix
與格		си́ньому sýnʹomu		си́ній sýnij	си́нім sýnim
賓格	有生	си́нього sýnʹoho	си́нє, си́нєє1 sýnje, sýnjeje1	си́ню, си́нюю1 sýnju, sýnjuju1	си́ніх sýnix
	無生	си́ній sýnij			си́ні, си́нії1 sýni, sýniji1
工具格		си́нім sýnim		си́ньою sýnʹoju	си́німи sýnimy
方位格		си́ньому, си́нім sýnʹomu, sýnim		си́ній sýnij	си́ніх sýnix
呼格		си́ній sýnij	си́нє, си́нєє1 sýnje, sýnjeje1	си́ня, си́няя1 sýnja, sýnjaja1	си́ні, си́нії1 sýni, sýniji1

¹Dated or dialectal。

參見

烏克蘭語中的顏色（кольори́ (kolʹorý)） (布局 · 文字)

бі́лий (bílyj)	сі́рий (síryj)	чо́рний (čórnyj)
черво́ний (červónyj); багря́ний (bahrjányj)	ора́нжевий (oránževyj), помара́нчевий (pomaránčevyj), жовтогаря́чий (žovtoharjáčyj); кори́чневий (korýčnevyj), бруна́тний (brunátnyj)	жо́втий (žóvtyj); бе́жевий (béževyj)
сала́товий (salátovyj)	зеле́ний (zelényj)	смара́гдовий (smaráhdovyj), темно-зеле́ний (temno-zelényj)
блаки́тно-зеле́ний (blakýtno-zelényj); бірюзо́вий (birjuzóvyj)	блаки́тний (blakýtnyj), голуби́й (holubýj)	си́ній (sýnij)
фіоле́товий (fiolétovyj); інди́го (indýho)	мали́новий (malýnovyj); пу́рпуровий (púrpurovyj)	роже́вий (rožévyj)

延伸閱讀

• Bilodid, I. K.（編） （1970–1980），「синій」，收錄於Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols]（以烏克蘭語寫成），Kyiv：Naukova Dumka