симптом

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	سيمپتوم
西里爾字母	симптом
拉丁字母	simptom

詞源

源自俄語 симпто́м (simptóm)，來自古希臘語 σύμπτωμα (súmptōma, “事情，事故，症狀”)，來自συμπίπτω (sumpíptō, “發生，發作”)的詞幹，來自συν- (sun-, “一起”) + πίπτω (píptō, “落下”)。

名詞

симптом • (simptom)

1. (醫學) 症狀

變格

симптом的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	симптом (simptom)	симптомдар (simptomdar)
屬格（ілік септік）	симптомның (simptomnyñ)	симптомдардың (simptomdardyñ)
與格（барыс септік）	симптомға (simptomğa)	симптомдарға (simptomdarğa)
賓格（табыс септік）	симптомды (simptomdy)	симптомдарды (simptomdardy)
方位格（жатыс септік）	симптомда (simptomda)	симптомдарда (simptomdarda)
離格（шығыс септік）	симптомнан (simptomnan)	симптомдардан (simptomdardan)
工具格（көмектес септік）	симптоммен (simptommen)	симптомдармен (simptomdarmen)

同義詞

• әйгіленіс (äigılenıs)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsimptɔm]
• 國際音標^(幫助): [simˈptɔm] (更常用)

名詞

симптом • (simptom) m (關係形容詞 симптоматичен)

1. 症狀

變格

симптом 的變格

	單數	複數
不定	симптом	симптоми
定指（遠近未知）	симптомот	симптомите
定指（近指）	симптомов	симптомиве
定指（遠指）	симптомон	симптомине
呼格	симптому	симптоми
計數形	—	симптома

俄語

詞源

派生自古希臘語 σύμπτωμα (súmptōma, “事情，事故，症狀”)，來自συμπίπτω (sumpíptō, “降臨”)的詞幹，來自συν- (sun-, “一起”) + πίπτω (píptō, “落下”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [sʲɪmpˈtom]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

симпто́м (simptóm) m 無生 (屬格 симпто́ма，主格複數 симпто́мы，屬格複數 симпто́мов)

1. (醫學) 症狀
2. 徵兆

變格

симпто́м的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	симпто́м simptóm	симпто́мы simptómy
属格	симпто́ма simptóma	симпто́мов simptómov
与格	симпто́му simptómu	симпто́мам simptómam
宾格	симпто́м simptóm	симпто́мы simptómy
工具格	симпто́мом simptómom	симпто́мами simptómami
前置格	симпто́ме simptóme	симпто́мах simptómax

同義詞

• при́знак (príznak)、проявле́ние (projavlénije)、свиде́тельство (svidételʹstvo)

相關詞

• симптомчик (simptomčik)
• симтоматика (simtomatika)
• симптоматический (simptomatičeskij)、симптоматичный (simptomatičnyj)
• симтоматично (simtomatično)

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /sǐmptoːm/
• 斷字：сим‧птом

名詞

сѝмпто̄м m (拉丁字母拼寫 sìmptōm)

1. 症狀

變格

    симптом

	单数	复数
主格	сѝмпто̄м	симптоми
属格	симпто́ма	симптома
与格	симптому	симптомима
宾格	симптом	симптоме
呼格	симптоме	симптоми
位格	симптому	симптомима
工具格	симптомом	симптомима

烏克蘭語

詞源

來自古希臘語 σύμπτωμα (súmptōma, “事情，事故，症狀”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [sempˈtɔm]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

симпто́м (symptóm) m 無生 (屬格 симпто́му，主格複數 симпто́ми，屬格複數 симпто́мів)

1. (醫學) 症狀

變格

симпто́м 的變格（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	симпто́м symptóm	симпто́ми symptómy
屬格	симпто́му symptómu	симпто́мів symptómiv
與格	симпто́мові, симпто́му symptómovi, symptómu	симпто́мам symptómam
賓格	симпто́м symptóm	симпто́ми symptómy
工具格	симпто́мом symptómom	симпто́мами symptómamy
方位格	симпто́мі symptómi	симпто́мах symptómax
呼格	симпто́ме symptóme	симпто́ми symptómy

相關詞

• симптомати́чний (symptomatýčnyj)

來源

• симптом in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• симптом in Horox (slovozmina)
• симптом in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)