跳转到内容

сикт

維基詞典,自由的多語言詞典

茲梁科米語

[编辑]
Сикт.

詞源

[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

сикт (śikt)

  1. 村莊

變格

[编辑]
сикт 的變格(詞幹:сикт-)
單數 複數
主格 сикт (śikt) сиктъяс (śiktjas)
賓格 1 сикт (śikt) сиктъяс (śiktjas)
II 1 сиктӧс (śiktös) сиктъясӧс (śiktjasös)
工具格 сиктӧн (śiktön) сиктъясӧн (śiktjasön)
共格 сикткӧд (śiktköd) сиктъяскӧд (śiktjasköd)
缺格 сикттӧг (śikttög) сиктъястӧг (śiktjastög)
連續格 сиктла (śiktla) сиктъясла (śiktjasla)
屬格 сиктлӧн (śiktlön) сиктъяслӧн (śiktjaslön)
離格 сиктлысь (śiktlyś) сиктъяслысь (śiktjaslyś)
與格 сиктлы (śiktly) сиктъяслы (śiktjasly)
內格 сиктын (śiktyn) сиктъясын (śiktjasyn)
出格 сиктысь (śiktyś) сиктъясысь (śiktjasyś)
入格 сиктӧ (śiktö) сиктъясӧ (śiktjasö)
始格 сиктсянь (śiktśań) сиктъяссянь (śiktjasśań)
近似格 сиктлань (śiktlań) сиктъяслань (śiktjaslań)
到格 сиктӧдз (śiktödź) сиктъясӧдз (śiktjasödź)
延展格 I сиктӧд (śiktöd) сиктъясӧд (śiktjasöd)
II сиктті (śiktti) сиктъясті (śiktjasti)
1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾,而無生名詞可以使用任一詞尾,但更常採用 I 類詞尾。
сикт 的所有格變格
第一人稱單數
單數 複數
主格 сиктӧй (śiktöj) сиктъясӧй (śiktjasöj)
賓格 1 сиктӧй (śiktöj) сиктъясӧй (śiktjasöj)
II 1 сиктӧс (śiktös) сиктъясӧс (śiktjasös)
工具格 сиктнам (śiktnam) сиктъяснам (śiktjasnam)
共格 сиктӧйкӧд (śiktöjköd) сиктъясӧйкӧд (śiktjasöjköd)
缺格 сикттӧгым (śikttögym) сиктъястӧгым (śiktjastögym)
連續格 сиктӧйла (śiktöjla) сиктъясӧйла (śiktjasöjla)
屬格 сиктӧйлӧн (śiktöjlön) сиктъясӧйлӧн (śiktjasöjlön)
離格 сиктӧйлысь (śiktöjlyś) сиктъясӧйлысь (śiktjasöjlyś)
與格 сиктӧйлы (śiktöjly) сиктъясӧйлы (śiktjasöjly)
內格 сиктам (śiktam) сиктъясам (śiktjasam)
出格 сиктсьым (śiktśym) сиктъяссьым (śiktjasśym)
入格 сиктам (śiktam) сиктъясам (śiktjasam)
始格 сиктсяньым (śiktśańym) сиктъяссяньым (śiktjasśańym)
近似格 сиктланьым (śiktlańym) сиктъясланьым (śiktjaslańym)
到格 сиктӧдзым (śiktödźym) сиктъясӧдзым (śiktjasödźym)
延展格 I сиктӧдым (śiktödym) сиктъясӧдым (śiktjasödym)
II сикттіым (śikttiym) сиктъястіым (śiktjastiym)
1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾,而無生名詞可以使用任一詞尾,但更常採用 I 類詞尾。
第二人稱單數
單數 複數
主格 сиктыд (śiktyd) сиктъясыд (śiktjasyd)
賓格 1 сиктыд (śiktyd) сиктъясыд (śiktjasyd)
II 1 сикттӧ (śikttö) сиктъястӧ (śiktjastö)
工具格 сиктнад (śiktnad) сиктъяснад (śiktjasnad)
共格 сиктыдкӧд (śiktydköd) сиктъясыдкӧд (śiktjasydköd)
缺格 сикттӧгыд (śikttögyd) сиктъястӧгыд (śiktjastögyd)
連續格 сиктыдла (śiktydla) сиктъясыдла (śiktjasydla)
屬格 сиктыдлӧн (śiktydlön) сиктъясыдлӧн (śiktjasydlön)
離格 сиктыдлысь (śiktydlyś) сиктъясыдлысь (śiktjasydlyś)
與格 сиктыдлы (śiktydly) сиктъясыдлы (śiktjasydly)
內格 сиктад (śiktad) сиктъясад (śiktjasad)
出格 сиктсьыд (śiktśyd) сиктъяссьыд (śiktjasśyd)
入格 сиктад (śiktad) сиктъясад (śiktjasad)
始格 сиктсяньыд (śiktśańyd) сиктъяссяньыд (śiktjasśańyd)
近似格 сиктланьыд (śiktlańyd) сиктъясланьыд (śiktjaslańyd)
到格 сиктӧдзыд (śiktödźyd) сиктъясӧдзыд (śiktjasödźyd)
延展格 I сиктӧдыд (śiktödyd) сиктъясӧдыд (śiktjasödyd)
II сикттіыд (śikttiyd) сиктъястіыд (śiktjastiyd)
1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾,而無生名詞可以使用任一詞尾,但更常採用 I 類詞尾。
第三人稱單數
單數 複數
主格 сиктыс (śiktys) сиктъясыс (śiktjasys)
賓格 1 сиктыс (śiktys) сиктъясыс (śiktjasys)
II 1 сиктсӧ (śiktsö) сиктъяссӧ (śiktjassö)
工具格 сиктнас (śiktnas) сиктъяснас (śiktjasnas)
共格 сиктыскӧд (śiktysköd) сиктъясыскӧд (śiktjasysköd)
缺格 сикттӧгыс (śikttögys) сиктъястӧгыс (śiktjastögys)
連續格 сиктысла (śiktysla) сиктъясысла (śiktjasysla)
屬格 сиктыслӧн (śiktyslön) сиктъясыслӧн (śiktjasyslön)
離格 сиктыслысь (śiktyslyś) сиктъясыслысь (śiktjasyslyś)
與格 сиктыслы (śiktysly) сиктъясыслы (śiktjasysly)
內格 сиктас (śiktas) сиктъясас (śiktjasas)
出格 сиктсьыс (śiktśys) сиктъяссьыс (śiktjasśys)
入格 сиктас (śiktas) сиктъясас (śiktjasas)
始格 сиктсяньыс (śiktśańys) сиктъяссяньыс (śiktjasśańys)
近似格 сиктланьыс (śiktlańys) сиктъясланьыс (śiktjaslańys)
到格 сиктӧдзыс (śiktödźys) сиктъясӧдзыс (śiktjasödźys)
延展格 I сиктӧдыс (śiktödys) сиктъясӧдыс (śiktjasödys)
II сикттіыс (śikttiys) сиктъястіыс (śiktjastiys)
1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾,而無生名詞可以使用任一詞尾,但更常採用 I 類詞尾。
第一人稱複數
單數 複數
主格 сиктным (śiktnym) сиктъясным (śiktjasnym)
賓格 1 сиктным (śiktnym) сиктъясным (śiktjasnym)
II 1 сиктнымӧ (śiktnymö) сиктъяснымӧ (śiktjasnymö)
工具格 сиктнаным (śiktnanym) сиктъяснаным (śiktjasnanym)
共格 сиктнымкӧд (śiktnymköd) сиктъяснымкӧд (śiktjasnymköd)
缺格 сикттӧгным (śikttögnym) сиктъястӧгным (śiktjastögnym)
連續格 сиктнымла (śiktnymla) сиктъяснымла (śiktjasnymla)
屬格 сиктнымлӧн (śiktnymlön) сиктъяснымлӧн (śiktjasnymlön)
離格 сиктнымлысь (śiktnymlyś) сиктъяснымлысь (śiktjasnymlyś)
與格 сиктнымлы (śiktnymly) сиктъяснымлы (śiktjasnymly)
內格 сиктаным (śiktanym) сиктъясаным (śiktjasanym)
出格 сиктсьыным (śiktśynym) сиктъяссьыным (śiktjasśynym)
入格 сиктаным (śiktanym) сиктъясаным (śiktjasanym)
始格 сиктсяньным (śiktśańnym) сиктъяссяньным (śiktjasśańnym)
近似格 сиктланьным (śiktlańnym) сиктъясланьным (śiktjaslańnym)
到格 сиктӧдзным (śiktödźnym) сиктъясӧдзным (śiktjasödźnym)
延展格 I сиктӧдным (śiktödnym) сиктъясӧдным (śiktjasödnym)
II сикттіным (śikttinym) сиктъястіным (śiktjastinym)
1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾,而無生名詞可以使用任一詞尾,但更常採用 I 類詞尾。
第二人稱複數
單數 複數
主格 сиктныд (śiktnyd) сиктъясныд (śiktjasnyd)
賓格 1 сиктныд (śiktnyd) сиктъясныд (śiktjasnyd)
II 1 сиктнытӧ (śiktnytö) сиктъяснытӧ (śiktjasnytö)
工具格 сиктнаныд (śiktnanyd) сиктъяснаныд (śiktjasnanyd)
共格 сиктныдкӧд (śiktnydköd) сиктъясныдкӧд (śiktjasnydköd)
缺格 сикттӧгныд (śikttögnyd) сиктъястӧгныд (śiktjastögnyd)
連續格 сиктныдла (śiktnydla) сиктъясныдла (śiktjasnydla)
屬格 сиктныдлӧн (śiktnydlön) сиктъясныдлӧн (śiktjasnydlön)
離格 сиктныдлысь (śiktnydlyś) сиктъясныдлысь (śiktjasnydlyś)
與格 сиктныдлы (śiktnydly) сиктъясныдлы (śiktjasnydly)
內格 сиктаныд (śiktanyd) сиктъясаныд (śiktjasanyd)
出格 сиктсьыныд (śiktśynyd) сиктъяссьыныд (śiktjasśynyd)
入格 сиктаныд (śiktanyd) сиктъясаныд (śiktjasanyd)
始格 сиктсяньныд (śiktśańnyd) сиктъяссяньныд (śiktjasśańnyd)
近似格 сиктланьныд (śiktlańnyd) сиктъясланьныд (śiktjaslańnyd)
到格 сиктӧдзныд (śiktödźnyd) сиктъясӧдзныд (śiktjasödźnyd)
延展格 I сиктӧдныд (śiktödnyd) сиктъясӧдныд (śiktjasödnyd)
II сикттіныд (śikttinyd) сиктъястіныд (śiktjastinyd)
1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾,而無生名詞可以使用任一詞尾,但更常採用 I 類詞尾。
第三人稱複數
單數 複數
主格 сиктныс (śiktnys) сиктъясныс (śiktjasnys)
賓格 1 сиктныс (śiktnys) сиктъясныс (śiktjasnys)
II 1 сиктнысӧ (śiktnysö) сиктъяснысӧ (śiktjasnysö)
工具格 сиктнаныс (śiktnanys) сиктъяснаныс (śiktjasnanys)
共格 сиктнымкӧс (śiktnymkös) сиктъяснымкӧс (śiktjasnymkös)
缺格 сикттӧгныс (śikttögnys) сиктъястӧгныс (śiktjastögnys)
連續格 сиктнысла (śiktnysla) сиктъяснысла (śiktjasnysla)
屬格 сиктныслӧн (śiktnyslön) сиктъясныслӧн (śiktjasnyslön)
離格 сиктныслысь (śiktnyslyś) сиктъясныслысь (śiktjasnyslyś)
與格 сиктныслы (śiktnysly) сиктъясныслы (śiktjasnysly)
內格 сиктаныс (śiktanys) сиктъясаныс (śiktjasanys)
出格 сиктсьыныс (śiktśynys) сиктъяссьыныс (śiktjasśynys)
入格 сиктаныс (śiktanys) сиктъясаныс (śiktjasanys)
始格 сиктсяньныс (śiktśańnys) сиктъяссяньныс (śiktjasśańnys)
近似格 сиктланьныс (śiktlańnys) сиктъясланьныс (śiktjaslańnys)
到格 сиктӧдзныс (śiktödźnys) сиктъясӧдзныс (śiktjasödźnys)
延展格 I сиктӧдныс (śiktödnys) сиктъясӧдныс (śiktjasödnys)
II сикттіныс (śikttinys) сиктъястіныс (śiktjastinys)
1 有生名詞幾乎只採用 II 類賓格詞尾,而無生名詞可以使用任一詞尾,但更常採用 I 類詞尾。

參考資料

[编辑]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949), Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in 俄語), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 6
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 587