свидетель

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄語

Open book 01.png 名词(俄語)[编辑]

陽性,活動體,通常可數,根據・扎利茲尼亞克(Zaliznyak)・分類屬於 2a 號變格類

  1. 见证人,目睹
    быть ~ем作证人
    ~ собы́тия事件的目睹者
  2. 证人
    вы́звать (кого) в ка́честве ~я 传…去作证人
    ~ обвине́ния原告的证人
    ~ защи́ты被告的证人
  3. 公证
    вскрыть завеща́ние при ~ях 公证人在场时拆开遗嘱
  • свиде́тельница〔阴〕
  1. Благоро́дный свиде́тель〈讽〉袖手旁观的人
    Бог свиде́тель〈口〉上帝可以作证(以表白自己正确)
    Бог свиде́тель, я не винова́т!上帝可以作证,我没有过错!Быть(或служи́ть...)живы́м свиде́телем чего是…的见证人
    Призва́ть(或пригласи́ть, взять) кого в свиде́тели请…作证明;举出…为自己的话作证.

發音[编辑]

變格 單數 複數
主格 свиде́тель свиде́тели
属格 свиде́теля свиде́телей
與格 свиде́телю свиде́телям
對格 свиде́теля свиде́телей
造格 свиде́телем свиде́телями
前置格 о свиде́теле о свиде́телях