сбросить

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

抛 掷 投 推翻 脱去 , -о́шу, -о́сишь; -о́шенный〔完〕сбра́сывать, -аю, -аешь〔未〕

  1. кого-что扔下,抛下,投下;〈转,雅〉推翻
    ~ пе́пел с папиро́сы从香烟上磕下烟灰
    ~ но́шу с плеч把担子从肩上卸下
    ~ колониа́льный режи́м推翻殖民制度
  2. что(很快地、一下子)脱下,脱掉;掀去;摘去
    ~ одея́ло掀掉被子
    ~ плато́к с плеч扯掉肩上的头巾
  3. что〈转〉摆脱
    ~ хандру́驱散忧郁的心情
  4. что〈水利〉排(水),泄(水)
    Во́ды боло́та ~шены в сосе́днее о́зеро
    沼泽的积水排到邻近的湖里去了。‖сброс〔阳〕(用于①④解)和сбро́ска〔阴〕(用于④解)
    Сбро́сить жиро́к (жир) 变瘦.