рубашка

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

套筒 软管 表层板 表板 表层 包封 壳 皮 衬衣 衬衫 ,复二-шек〔阴〕

  1. 衬衫,衬衣
    шёлковая ~绸衬衫
    нате́льная ~贴身衬衫
    ру́сская ~俄式衬衫;偏领衬衫
    ночна́я ~睡衣
    снима́ть (с кого) после́днюю ~у剥去…的仅有的一件衬衫;〈转〉把…弄得一贫如洗
    Своя́ ~ бли́же к те́лу
    〈谚〉自己的衬衫最贴身儿(切身的利益最重要)
  2. 〈专〉(马、狗等的)毛色
    ~ соба́ки狗的毛色
  3. (纸牌的)背面
  4. 〈口〉羊膜;〈专〉套;衬板,表板,表层
    Оста́вить в одно́й руба́шке使破产;使一贫如洗
    Оста́ться в одно́й руба́шке破产;一贫如洗
    В руба́шке роди́лся кто…很走运,…运气好.