резина

俄語

詞源

借自拉丁語 resina；參見法語 résine。

發音

• 國際音標^(幫助): [rʲɪˈzʲinə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

рези́на • (rezína) f 無生 (屬格 рези́ны，主格複數 рези́ны，屬格複數 рези́н，關係形容詞 рези́новый)

1. 橡膠

   тяну́ть рези́ну ― tjanútʹ rezínu ― 拖延，拖拉

2. (口語) 輪胎

變格

рези́на的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	рези́на rezína	рези́ны rezíny
属格	рези́ны rezíny	рези́н rezín
与格	рези́не rezíne	рези́нам rezínam
宾格	рези́ну rezínu	рези́ны rezíny
工具格	рези́ной, рези́ною rezínoj, rezínoju	рези́нами rezínami
前置格	рези́не rezíne	рези́нах rezínax

衍生詞

• тяну́ть рези́ну (tjanútʹ rezínu)
• рези́нка (rezínka)
• прорезиненный (prorezinennyj)

烏克蘭語

詞源

源自拉丁語 resina經由俄語 рези́на (rezína)；參見法語 résine。

發音

• 國際音標^(幫助): [reˈzɪnɐ]

名詞

рези́на (rezýna) f 無生 (屬格 рези́ни，主格複數 рези́ни，屬格複數 рези́н，關係形容詞 рези́новый) (口語)

1. 橡膠

   近義詞：гу́ма (húma)

2. (延伸) 橡膠製品

變格

рези́на 的變格（inan，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	рези́на rezýna	рези́ни rezýny
屬格	рези́ни rezýny	рези́н rezýn
與格	рези́ні rezýni	рези́нам rezýnam
賓格	рези́ну rezýnu	рези́ни rezýny
工具格	рези́ною rezýnoju	рези́нами rezýnamy
方位格	рези́ні rezýni	рези́нах rezýnax
呼格	рези́но rezýno	рези́ни rezýny

衍生詞

• жува́льна рези́на (žuválʹna rezýna)
• рези́нка (rezýnka)
• прорези́нений (prorezýnenyj)

來源

• резина in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• резина in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)