режим

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄語

〔阳〕

  1. 政体,(政治)制度(多指反人民、反民主的制度)
    相关词:режимность, режимщик, режимный, режимить
    све́ргнуть ста́рый ~ 推翻旧制度
  2. (生活、作息等的)制度
    шко́льный ~ 学校生活制度
    пра́вильный ~ пита́ния 正确的饮食制度
    соблюда́ть ~ дня 遵守作息制度
    ~ эконо́мии 节约制度
  3. 规章,制度,措施
    ~ безопа́сности на произво́дстве 生产安全制度
  4. 状态,情况,条件
    рабо́чий ~ маши́ны 机器的运转状态
    во́дный ~ о́зера 湖泊水情,湖泊水流动态
  5. 待遇
    ~ иностра́нцев 外国人待遇
    ~ наибо́лее благоприя́тствуемой на́ции 最惠国待遇