跳转到内容

рана

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:раняpaha

白俄羅斯語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *ranъ。與俄語 ра́но (ráno)同源。

副詞

[编辑]

ра́на (rána)

  1. 反義詞:по́зна (pózna)
衍生詞
[编辑]

詞源2

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *ràna。與俄語 ра́на (rána)同源。

名詞

[编辑]

ра́на (ránaf 無生 (屬格 ра́ны,主格複數 ра́ны,屬格複數 ран)

  1. 傷口
變格
[编辑]
相關詞
[编辑]

來源

[编辑]
  • slounik.org中有關“рана”的內容

保加利亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *rana。可能是由вра (vra推,用力推) +‎ -на (-na) (在*-r-之前有规律地失去*w-)或來自未知底層詞彙的組合名詞。

名詞

[编辑]

ра́на (ránaf

  1. 傷口
  2. 傷害

變格

[编辑]
ра́на 的變格
單數 複數
不定 ра́на
rána
ра́ни
ráni
定指 ра́ната
ránata
ра́ните
ránite

衍生詞

[编辑]

來源

[编辑]

馬其頓語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *rana

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

рана (ranaf (指小 раничка)

  1. 傷口

變格

[编辑]
The template Template:Mk-decl-noun-table does not use the parameter(s):
col_sg2=
col_pl2=
col_sg=ранје
col_pl=
n=
Please see Module:checkparams for help with this warning.

рана 的變格
單數 複數
不定 рана (rana) рани (rani)
定指(遠近未知) раната (ranata) раните (ranite)
定指(近指) ранава (ranava) раниве (ranive)
定指(遠指) ранана (ranana) ранине (ranine)
呼格 рано (rano) рани (rani)

古教會斯拉夫語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *rana

名詞

[编辑]

рана (ranaf

  1. 傷口

變格

[编辑]

派生詞

[编辑]
  • 波蘭語: rana
  • 俄語: ра́на (rána)
  • 塞爾維亞-克羅地亞語:
    西里爾字母: рана
    拉丁字母: rana
  • 斯洛文尼亞語: rana
  • 保加利亞語: рана (rana)
  • 羅馬尼亞語: rană

俄語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *rana

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ра́на (ránaf 無生 (屬格 ра́ны,主格複數 ра́ны,屬格複數 ран指小詞 ра́нка)

  1. 傷口

變格

[编辑]

相關詞

[编辑]

塞爾維亞-克羅地亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自原始斯拉夫語 *rana

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ра̏на f (拉丁字母拼寫 rȁna)

  1. 傷口

變格

[编辑]
The template Template:Sh-decl-noun does not use the parameter(s):
sc=Cyrl
Please see Module:checkparams for help with this warning.

рана 的變格
單數 複數
主格 рана ране
屬格 ране рана
與格 рани ранама
賓格 рану ране
呼格 рано ране
方位格 рани ранама
工具格 раном ранама