ракета

白俄羅斯語

發音

• 國際音標^(幫助): [raˈkʲeta]

名詞

раке́та (rakjéta) f 無生 (屬格 раке́ты，主格複數 раке́ты，屬格複數 раке́т，關係形容詞 раке́тны)

1. 火箭
2. 導向飛彈

變格

раке́та 的變格 (inan 硬音陰性 accent-a)

	單數	複數
主格	раке́та rakjéta	раке́ты rakjéty
屬格	раке́ты rakjéty	раке́т rakjét
與格	раке́це rakjécje	раке́там rakjétam
賓格	раке́ту rakjétu	раке́ты rakjéty
工具格	раке́тай, раке́таю rakjétaj, rakjétaju	раке́тамі rakjétami
方位格	раке́це rakjécje	раке́тах rakjétax
計數用	—	раке́ты1 rakjéty1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後.

來源

• slounik.org中有關“ракета”的內容

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [rɐˈkɛtɐ]

詞源1

源自德語 Rakete，中間經由俄語 раке́та (rakéta)。

名詞

раке́та • (rakéta) f (形容詞 раке́тен)

1. 火箭

   косми́ческа раке́та ― kosmíčeska rakéta ― 太空火箭

2. 導向飛彈

   балисти́чна раке́та ― balistíčna rakéta ― 導向飛彈

變格

раке́та 的變格

	單數	複數
不定	раке́та rakéta	раке́ти rakéti
定	раке́тата rakétata	раке́тите rakétite

來源

• ракета¹ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• ракета in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

詞源2

借自法語 raquette。

名詞

раке́та • (rakéta) f (形容詞 раке́тен)

1. (運動) 球拍

   те́нис-раке́та ― ténis-rakéta ― 網球拍

變格

раке́та 的變格

	單數	複數
不定	раке́та rakéta	раке́ти rakéti
定	раке́тата rakétata	раке́тите rakétite

來源

• ракета² in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• ракета (спорт) in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

ракета

發音

• 國際音標^(幫助): [raˈkɛta]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

раке́та • (rakéta) f (關係形容詞 ракетен)

1. 火箭
2. 導向飛彈

   бали́стичка раке́та ― balístička rakéta ― 導向飛彈

3. 照明彈，信號彈

變格

ракета 的變格

	單數	複數
不定	ракета	ракети
定指（遠近未知）	ракетата	ракетите
定指（近指）	ракетава	ракетиве
定指（遠指）	ракетана	ракетине
呼格	ракето	ракети

名詞

раке́та • (rakéta) f

1. (運動) 球拍

   近義詞：ре́кет (réket)

   те́ниска раке́та ― téniska rakéta ― 網球拍

變格

ракета 的變格

	單數	複數
不定	ракета	ракети
定指（遠近未知）	ракетата	ракетите
定指（近指）	ракетава	ракетиве
定指（遠指）	ракетана	ракетине
呼格	ракето	ракети

來源

• Koneski, Kiril (1999年)，“ракета”，Правописен речник на македонскиот литературен јазик (Pravopisen rečnik na makedonskiot literaturen jazik) [Orthographic Dictionary of the Macedonian literary language]，"Prosvetno delo"，第 387 頁

• “ракета”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]

俄語

ракета

發音

• 國際音標^(幫助): [rɐˈkʲetə]

• 音頻：

  (檔案)

詞源

借自德語 Rakete或荷蘭語 raket；1696年首次使用。

名詞

раке́та (rakéta) f 無生 (屬格 раке́ты，主格複數 раке́ты，屬格複數 раке́т，關係形容詞 раке́тный，指小詞 раке́тка)

1. 火箭

   Раке́та была́ запу́щена на орби́ту с опозда́нием. ― Rakéta bylá zapúščena na orbítu s opozdánijem. ― 火箭發射進入軌道時出現延遲。

2. 導向飛彈

   Самолёт был сбит раке́той кла́сса земля́-во́здух. ― Samoljót byl sbit rakétoj klássa zemljá-vózdux. ― 這架飛機被對空導彈擊落。

3. 信號彈，信號火箭
4. 水翼艇
5. (撲克) 一對口袋ace

變格

раке́та的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	раке́та rakéta	раке́ты rakéty
属格	раке́ты rakéty	раке́т rakét
与格	раке́те rakéte	раке́там rakétam
宾格	раке́ту rakétu	раке́ты rakéty
工具格	раке́той, раке́тою rakétoj, rakétoju	раке́тами rakétami
前置格	раке́те rakéte	раке́тах rakétax

раке́та的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	раке́та rakéta	раке́ты rakéty
属格	раке́ты rakéty	раке́тъ rakét
与格	раке́тѣ rakétě	раке́тамъ rakétam
宾格	раке́ту rakétu	раке́ты rakéty
工具格	раке́той, раке́тою rakétoj, rakétoju	раке́тами rakétami
前置格	раке́тѣ rakétě	раке́тахъ rakétax

相關詞

• раке́тница (rakétnica), раке́тчик (rakétčik), раке́тчица (rakétčica)

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /rakěta/
• 斷字：ра‧ке‧та

名詞

ракѐта f (拉丁字母拼寫 rakèta)

1. 火箭
2. 導向飛彈

變格

    ракета

	单数	复数
主格	ракѐта	ракете
属格	ракете	раке́та̄
与格	ракети	ракетама
宾格	ракету	ракете
呼格	ракето	ракете
位格	ракети	ракетама
工具格	ракетом	ракетама

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): [rɐˈkɛtɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

раке́та (rakéta) f 無生 (屬格 раке́ти，主格複數 раке́ти，屬格複數 раке́т，關係形容詞 раке́тний)

1. 火箭
2. 導向飛彈

變格

раке́та 的變格（inan，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	раке́та rakéta	раке́ти rakéty
屬格	раке́ти rakéty	раке́т rakét
與格	раке́ті rakéti	раке́там rakétam
賓格	раке́ту rakétu	раке́ти rakéty
工具格	раке́тою rakétoju	раке́тами rakétamy
方位格	раке́ті rakéti	раке́тах rakétax
呼格	раке́то rakéto	раке́ти rakéty

來源

• ракета in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• ракета in Horox (slovozmina)