разговорить

俄语

-рю́, -ри́шь〔完〕разгова́ривать 1, -аю, -аешь〔未〕кого〈俗〉

1. 引得…畅谈起来

   Наконе́ц-то удало́сь ～и́ть э́того молчуна́

   总算叫这位沉默寡言的人说起话来了。

2. 通过谈话劝解…，借谈话使…散心

   ～ворю́ его́, что́бы он отвлёкся от свои́х мы́слей

   我和他唠唠让他别老是想心事。

3. 劝阻，劝止

   Прия́тель ～и́л меня́ е́хать

   朋友劝得我不走了。