радвам
保加利亚语
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]动词
[编辑]ра́двам • (rádvam) 非完
變位
[编辑] ра́двам 的變位 (第3類變位，非完整體，及物)
| 分詞 | 現在主動分詞 | 過去主動不定過去分詞 | 過去主動不定過去分詞 | 過去被動分詞 | 動詞性名詞 | 副詞性分詞 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 不定 | ра́дващ rádvašt |
ра́двал, радва́л1 rádval, radvál1 |
ра́двал rádval |
ра́дван rádvan |
ра́двайки rádvajki | |
| 定指主語形式 | ра́дващият rádvaštijat |
ра́двалият, радва́лият1 rádvalijat, radválijat1 |
— | ра́дваният rádvanijat | |||
| 定指賓語形式 | ра́дващия rádvaštija |
ра́двалия, радва́лия1 rádvalija, radválija1 |
— | ра́двания rádvanija | |||
| 陰性 | 不定 | ра́дваща rádvašta |
ра́двала, радва́ла1 rádvala, radvála1 |
ра́двала rádvala |
ра́двана rádvana | ||
| 定指 | ра́дващата rádvaštata |
ра́двалата, радва́лата1 rádvalata, radválata1 |
— | ра́дваната rádvanata | |||
| 中性 | 不定 | ра́дващо rádvašto |
ра́двало, радва́ло1 rádvalo, radválo1 |
ра́двало rádvalo |
ра́двано rádvano |
ра́дване rádvane | |
| 定指 | ра́дващото rádvaštoto |
ра́двалото, радва́лото1 rádvaloto, radváloto1 |
— | ра́дваното rádvanoto |
ра́дването rádvaneto | ||
| 複數 | 不定 | ра́дващи rádvašti |
ра́двали, радва́ли1 rádvali, radváli1 |
ра́двали rádvali |
ра́двани rádvani |
ра́двания, ра́дванета rádvanija, rádvaneta | |
| 定指 | ра́дващите rádvaštite |
ра́двалите, радва́лите1 rádvalite, radválite1 |
— | ра́дваните rádvanite |
ра́дванията, ра́дванетата rádvanijata, rádvanetata | ||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在 | ра́двам rádvam |
ра́дваш rádvaš |
ра́два rádva |
ра́дваме rádvame |
ра́двате rádvate |
ра́дват rádvat | |
| 未完成 | ра́двах rádvah |
ра́дваше rádvaše |
ра́дваше rádvaše |
ра́двахме rádvahme |
ра́двахте rádvahte |
ра́дваха rádvaha | |
| 不定過去 | ра́двах, радва́х1 rádvah, radváh1 |
ра́два, радва́1 rádva, radvá1 |
ра́два, радва́1 rádva, radvá1 |
ра́двахме, радва́хме1 rádvahme, radváhme1 |
ра́двахте, радва́хте1 rádvahte, radváhte1 |
ра́дваха, радва́ха1 rádvaha, radváha1 | |
| 將來 | 肯定 | 用ще 後跟現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́ма да 後跟現在直陳式 | ||||||
| 過去將來 | 肯定 | 用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́маше да 後跟現在直陳式 | ||||||
| 現在完成 | 用съм 的現在直陳式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 過去完成 | 用съм 的未完成直陳式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 將來完成 | 用съм 的將來直陳式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 過去將來完成 | 用съм 的過去將來直陳式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 推理 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在未完成 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 ра́двал 陽, ра́двала 陰，ра́двало 中或ра́двали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來推理式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 懷疑 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 ра́двал 陽, ра́двала 陰，ра́двало 中或ра́двали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的不定過去推理式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало било́ да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | >無
| ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來懷疑式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 結論 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在直陳式和 ра́двал 陽, ра́двала 陰，ра́двало 中或ра́двали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало е да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成結論式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來結論式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | ||||||
| 條件 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 ра́двал/радва́л1 陽, ра́двала/радва́ла1 陰，ра́двало/радва́ло1 中或ра́двали/радва́ли1 複 | |||||||
| 祈使 | - | ти | - | - | вие | - | |
| ра́двай rádvaj |
ра́двайте rádvajte |
||||||
1方言標記。
ра́двам се 的變位 (第3類變位，非完整體，反身)
| 分詞 | 現在主動分詞 | 過去主動不定過去分詞 | 過去主動不定過去分詞 | 過去被動分詞 | 動詞性名詞 | 副詞性分詞 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 不定 | ра́дващ се rádvašt se |
ра́двал се, радва́л се1 rádval se, radvál se1 |
ра́двал се rádval se |
— | ра́двайки се rádvajki se | |
| 定指主語形式 | ра́дващият се rádvaštijat se |
ра́двалият се, радва́лият се1 rádvalijat se, radválijat se1 |
— | — | |||
| 定指賓語形式 | ра́дващия се rádvaštija se |
ра́двалия се, радва́лия се1 rádvalija se, radválija se1 |
— | — | |||
| 陰性 | 不定 | ра́дваща се rádvašta se |
ра́двала се, радва́ла се1 rádvala se, radvála se1 |
ра́двала се rádvala se |
— | ||
| 定指 | ра́дващата се rádvaštata se |
ра́двалата се, радва́лата се1 rádvalata se, radválata se1 |
— | — | |||
| 中性 | 不定 | ра́дващо се rádvašto se |
ра́двало се, радва́ло се1 rádvalo se, radválo se1 |
ра́двало се rádvalo se |
— | ра́дване rádvane | |
| 定指 | ра́дващото се rádvaštoto se |
ра́двалото се, радва́лото се1 rádvaloto se, radváloto se1 |
— | — | ра́дването rádvaneto | ||
| 複數 | 不定 | ра́дващи се rádvašti se |
ра́двали се, радва́ли се1 rádvali se, radváli se1 |
ра́двали се rádvali se |
— | ра́двания, ра́дванета rádvanija, rádvaneta | |
| 定指 | ра́дващите се rádvaštite se |
ра́двалите се, радва́лите се1 rádvalite se, radválite se1 |
— | — | ра́дванията, ра́дванетата rádvanijata, rádvanetata | ||
1方言標記。