跳转到内容

пылесос

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自пыль (pylʹ) +‎ -е- (-e-) +‎ -сос (-sos)соса́ть (sosátʹ)的結合形式。仿譯德語 Staubsauger[1]首次使用紀錄為1907年。該德語詞中還仿造出了пылевсасыватель (pylevsasyvatelʹ)(1914年)。[1]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

пылесо́с (pylesós 無生 (屬格 пылесо́са,主格複數 пылесо́сы,屬格複數 пылесо́сов)

  1. 吸塵器

變格

[编辑]

派生詞

[编辑]
  • 亞美尼亞語: պիլասոս (pilasos)փոշեծծիչ (pʻošeccičʻ) (仿譯)փոշեկուլ (pʻošekul) (仿譯)

來源

[编辑]
  1. 1.0 1.1 Arapova, N. S. (2000年),“пылесос”,Kalʹki v russkom jazyke poslepetrovskovo perioda. Opyt slovarja [後彼得大帝時期的俄語仿譯。詞典論文],Moscow:Moscow University Press,第 200 頁