прорвать

維基詞典,自由的多語言詞典

俄语[编辑]

撕破

弄破 冲决 冲破 , -ву́, -вёшь; -а́л, -ла́, -ло; -о́рванный〔完〕прорыва́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕

  1. что弄出窟窿
    ~ чуло́к把袜子弄出一个窟窿
    ~ дыру́ в брю́ках裤子上弄出一个窟窿
  2. (不用一、二人称)что冲出窿窟,溃决
    ~ плоти́ну冲决堤坝
  3. что突破,冲破
    ~ блока́ду冲破封锁
    ~ ли́нию оборо́ны проти́вника突破敌人的防线
  4. (用作无) (кого或无补语)〈口〉(实在忍不住)突然发作
  • проры́в〔阳〕(用于②③解).