по-своему

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[编辑]

發音[编辑]

  • 國際音標(幫助)[pɐ‿ˈsvo(j)ɪmʊ]
  • 文檔

副詞[编辑]

по-сво́ему (po-svójemu)

  1. 依照自己意思,各有各地
    Я сде́лал по-сво́ему.Ja sdélal po-svójemu.我按自己的方式行事。
    Он сде́лал по-сво́ему.On sdélal po-svójemu.他按自己的方式行事。
    Мы сде́лали по-сво́ему.My sdélali po-svójemu.我們按自己的方式行事。
    • 1875, Льва Толстого, Анна Каренина [安娜·卡列尼娜]‎[1]:
      Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
      Vse sčastlivyje semʹi poxoži drug na druga, každaja nesčastlivaja semʹja nesčastliva po-svojemu.
      幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。
  2. 依自己的看法
  3. 依自己的方法