поясница
俄語
[编辑]詞源
[编辑]по́яс (pójas) + -ни́ца (-níca)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]поясни́ца • (pojasníca) f 無生 (屬格 поясни́цы，主格複數 поясни́цы，屬格複數 поясни́ц)
- 腰，腰部
- 1886，Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin]，Вяленая вобла:
- Пре́жде у чино́вника-то чугу́нная поясни́ца была́: как сел на ме́сто в де́сять часо́в утра́, так и не встаё́т до четырё́х — всё слу́жит!
- Préžde u činóvnika-to čugúnnaja pojasníca bylá: kak sel na mésto v désjatʹ časóv utrá, tak i ne vstajó́t do četyrjó́x — vsjó slúžit!
- 以前，这位官员的背脊是铁打的：他早上十点坐在自己的位置上，直到四点才起身——他还在工作！
變格
[编辑]поясни́ца的变格形式 (inan 陰性-form ц-詞幹 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | поясни́ца pojasníca |
поясни́цы pojasnícy |
| 属格 | поясни́цы pojasnícy |
поясни́ц pojasníc |
| 与格 | поясни́це pojasníce |
поясни́цам pojasnícam |
| 宾格 | поясни́цу pojasnícu |
поясни́цы pojasnícy |
| 工具格 | поясни́цей, поясни́цею pojasnícej, pojasníceju |
поясни́цами pojasnícami |
| 前置格 | поясни́це pojasníce |
поясни́цах pojasnícax |
衍生詞
[编辑]- поясни́чный (pojasníčnyj)
相關詞
[编辑]- по́яс (pójas)