подрезать
外观
俄語
[编辑]詞源1
[编辑]под- (pod-) + ре́зать (rézatʹ)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]подре́зать • (podrézatʹ) 完 (非完整體 подреза́ть 或 подре́зывать) (非完整體、完整體的不定式重音位置不同,變位方式也不同)
- 修剪,裁切
- подрезать кры́лья кому́-либо ― podrezatʹ krýlʹja komú-libo ― 剪掉某人的翅膀
- (口語) 添加,再砍一些
- (網球) 下切發球
- (口語) 汽車朝前方切入
屈折
[编辑]подре́зать的變位(6a類完整體及物)
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | подре́зать podrézatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | подре́завший podrézavšij |
| 被動 | — | подре́занный podrézannyj |
| 副詞 | — | подре́зав podrézav, подре́завши podrézavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | подре́жу podréžu |
| 第二人稱單數 (ты) | — | подре́жешь podréžešʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | подре́жет podréžet |
| 第一人稱複數 (мы) | — | подре́жем podréžem |
| 第二人稱複數 (вы) | — | подре́жете podréžete |
| 第三人稱複數 (они́) | — | подре́жут podréžut |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| подре́жь podréžʹ |
подре́жьте podréžʹte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | подре́зал podrézal |
подре́зали podrézali |
| 陰性 (я/ты/она́) | подре́зала podrézala | |
| 中性 (оно́) | подре́зало podrézalo | |
詞源2
[编辑]подре́зать (podrézatʹ) + -а́ть (-átʹ)。
其他寫法
[编辑]- подре́зывать (podrézyvatʹ)
發音
[编辑]動詞
[编辑]подреза́ть • (podrezátʹ) 非完 (完整體 подре́зать) (非完整體、完整體的不定式重音位置不同,變位方式也不同)
- 修剪,裁切
- подрезать кры́лья кому́-либо ― podrezatʹ krýlʹja komú-libo ― 剪掉某人的翅膀
- (口語) 添加,再砍一些
- (網球) 下切發球
- (口語) 汽車朝前方切入
屈折
[编辑]подреза́ть的變位(1a類非完整體及物)
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | подреза́ть podrezátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | подреза́ющий podrezájuščij |
подреза́вший podrezávšij |
| 被動 | подреза́емый podrezájemyj |
— |
| 副詞 | подреза́я podrezája |
подреза́в podrezáv, подреза́вши podrezávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | подреза́ю podrezáju |
бу́ду подреза́ть búdu podrezátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | подреза́ешь podrezáješʹ |
бу́дешь подреза́ть búdešʹ podrezátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | подреза́ет podrezájet |
бу́дет подреза́ть búdet podrezátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | подреза́ем podrezájem |
бу́дем подреза́ть búdem podrezátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | подреза́ете podrezájete |
бу́дете подреза́ть búdete podrezátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | подреза́ют podrezájut |
бу́дут подреза́ть búdut podrezátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| подреза́й podrezáj |
подреза́йте podrezájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | подреза́л podrezál |
подреза́ли podrezáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | подреза́ла podrezála | |
| 中性 (оно́) | подреза́ло podrezálo | |