подорвать
俄語
[编辑]詞源
[编辑]подо- (podo-) + рвать (rvatʹ)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]подорва́ть • (podorvátʹ) 完 (非完整體 подрыва́ть)
- 炸毀
- (口語) 破壞，損害，削弱
- подорва́ть здоро́вье (си́лы) ― podorvátʹ zdoróvʹje (síly) ― 削弱某人的健康（力量）
- подорва́ть че́й-либо авторите́т ― podorvátʹ čéj-libo avtoritét ― 削弱某人的權威
- подорва́ть дове́рие кого́-либо к кому́-либо ― podorvátʹ dovérije kovó-libo k komú-libo ― 動搖某人的信念
- подорва́ть эконо́мику ― podorvátʹ ekonómiku ― 削弱經濟
- подорва́ть вое́нную мощь ― podorvátʹ vojénnuju moščʹ ― 削弱軍事力量
- (口語) 迅速逃跑、逃離
屈折
[编辑]подорва́ть的變位（6°b/c類完整體及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | подорва́ть podorvátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | подорва́вший podorvávšij |
| 被動 | — | подо́рванный podórvannyj |
| 副詞 | — | подорва́в podorváv, подорва́вши podorvávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | подорву́ podorvú |
| 第二人稱單數 (ты) | — | подорвёшь podorvjóšʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | подорвёт podorvjót |
| 第一人稱複數 (мы) | — | подорвём podorvjóm |
| 第二人稱複數 (вы) | — | подорвёте podorvjóte |
| 第三人稱複數 (они́) | — | подорву́т podorvút |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| подорви́ podorví |
подорви́те podorvíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | подорва́л podorvál |
подорва́ли podorváli |
| 陰性 (я/ты/она́) | подорвала́ podorvalá | |
| 中性 (оно́) | подорва́ло podorválo | |
相關詞
[编辑]- подры́в (podrýv)
- подрывни́к (podryvník)
- подрывно́й (podryvnój)