плечо

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

力臂 支路 臂 肱 ,复пле́чи, плеч, плеча́м △ за́ плечи或за пле́чи; на́ плечи或на пле́чи〔中〕

  1. 肩,肩膀;衣肩
    нести́ (что) на ~е́扛着
    бро́сить сло́во че́рез ~扭头说句话
    переки́нуть полоте́нце че́рез ~把手巾搭在肩上
    Он был высо́к ро́стом, широ́к в ~а́х他个头高,肩膀宽
    На ~!〈口令〉枪上肩!
    ле́вое (пра́вое) ~ вперёд!〈口令〉右(左)转弯走!
  2. 〈解〉肱
  3. (只用复)(复二плече́й)〈口〉(衣服肩部的)垫肩
  4. 〈技〉(杠杆)臂;力臂
    ~ рычага́杠杆臂
    ~ си́лы力臂
  5. 〈专〉(物体等的)肩角,肩状突出部分
    ~ уча́стка地段的肩状突出部分
    【固定搭配】За плеча́ми 1)(быть, находи́ться...)即将来临;不远(指时间、空间);在后边 2)(быть, стоя́ть, име́ть...)经历过;(过去)有(…经验等),例如:име́ть за плеча́ми больши́е истори́ческие заслу́ги有着巨大的历史功绩
    【固定搭配】По плечу́ кому что〈口〉(