планина

保加利亚语

词源

源自原始斯拉夫語 *polnina。

发音

• 國際音標^(幫助): [pɫɐniˈna]

• 音頻 (標準保加利亞語，l-vocalization)：

  (檔案)

• 韻部：-na
• 斷字^(幫助)：пла‧ни‧на

名词

планина́ • (planiná) 陰 (形容詞 плани́нски)

1. 山，山脊
2. (比喻義) 堆

变格

планина́ 的變格

	單數	複數
不定	планина́ planiná	планини́ planiní
定指	планина́та planináta	планини́те planiníte
呼格	плани́но planíno	планини́ planiní

参考资料

• планина in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• планина in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

马其顿语

词源

源自原始斯拉夫語 *polnina。

发音

• 國際音標^(幫助): [ˈpɫanina]

• 音频：

  (檔案)

名词

планина • (planina) 陰 (複數 планини，關係形容詞 планински，指小 планинче)

1. 山
2. (比喻義，口語) 大量

变格

планина 的變格

	單數	複數
不定	планина	планини
定指（遠近未知）	планината	планините
定指（近指）	планинава	планиниве
定指（遠指）	планинана	планинине
呼格	планино	планини
集合	планиње	—

近义词

• гора (gora)

衍生词汇

• планинар (planinar)
• планинарство (planinarstvo)

参考资料

• планина, Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

源自原始斯拉夫語 *polnina。

发音

• 國際音標^(幫助): /pla.ˈni.na/, /pla.nǐ.na/
  • (塞爾維亞，其他地方罕用) 國際音標^(幫助): /ˈpla.ni.na/, /plâ.ni.na/

名词

планѝна 或 пла̏нина 陰 (拉丁字母拼寫 planìna 或 plȁnina)

1. 山
   • 1942-1945，Ivo Andrić，章號 1，Na Drini Ćuprija‎^[1]：

     Већим делом свога тока река Дрина протиче кроз тесне гудуре између стрмих планина или кроз дубоке кањоне окомито одсечених обала.

     德里納河的大部分河段流經高聳山脈間的狹窄谷地，或是有陡峭河岸的深邃溝壑。

变格

планина 的變格

	單數	複數
主格	планина	планине
屬格	планине	планина
與格	планини	планинама
賓格	планину	планине
呼格	планино	планине
方位格	планини	планинама
工具格	планином	планинама

近义词

• го̀ра

参见

• брег (Ekavian)
• бријег (Ijekavian)
• хриб (古舊)

参考资料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“планина”的內容