отвязаться

俄语

松开

脱落 摆脱开 不再纠缠 , -яжу́сь, -я́жешься〔完〕отвя́зываться, -ается(用于①解)〔未〕

1. (不用一、二人称)(被)松开，解开

   Верёвка ～за́лась

   绳扣解开了。Коза́ ～за́лась

   (栓着的)山羊挣开了。

2. от кого-чего〈转，俗〉摆脱开
3. от кого〈转，俗〉不再纠缠

   ～жи́сь от меня́ с глу́пыми вопро́сами

   别再用许多愚蠢的问题来纠缠我啦。