оспа
保加利亞語
[编辑]詞源
[编辑]實際上來自方言保加利亞語 осипя (osipja，“分泌”)動名詞，來自原始斯拉夫語 *osъpa。
名詞
[编辑]о́спа • (óspa) 陰
變格
[编辑]| 單數 | |
|---|---|
| 不定 | о́спа óspa |
| 定指 | о́спата óspata |
相關詞
[编辑]來源
[编辑]- осъпꙑ in Исторически речник на Българския език, published by Sofia University "St. Clement Ohridsky"
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “оспа”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in 保加利亞語), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 944
俄語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自古東斯拉夫語 осъпа (osŭpa)，來自原始斯拉夫語 *osъpa；與сы́пать (sýpatʹ)、сыпь (sypʹ)相關。
發音
[编辑]名詞
[编辑]о́спа • (óspa) 陰 無生 (屬格 о́спы，主格複數 о́спы，屬格複數 осп)
變格
[编辑]派生詞
[编辑]來源
[编辑]- Vasmer, Max （1964–1973），「оспа」，收錄於 Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress