осознавать
俄語
[编辑]詞源
[编辑]осозна́ть (osoznátʹ) + -ва́ть (-vátʹ)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]осознава́ть • (osoznavátʹ) 非完 (完整體 осозна́ть)
- 認識，理解，意識到
- 近義詞：отдава́ть себе́ отчёт (otdavátʹ sebé otčót)、понима́ть (ponimátʹ)、сознава́ть (soznavátʹ)
- 1996，Андрей Юрьевич Курков (Andrey Yuryevich Kurkov)，章號 59, in Смерть постороннего [局外人之死]:
屈折
[编辑]осознава́ть的變位（13b類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | осознава́ть osoznavátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | осознаю́щий osoznajúščij |
осознава́вший osoznavávšij |
| 被動 | осознава́емый osoznavájemyj |
— |
| 副詞 | осознава́я osoznavája |
осознава́в osoznaváv, осознава́вши osoznavávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | осознаю́ osoznajú |
бу́ду осознава́ть búdu osoznavátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | осознаёшь osoznajóšʹ |
бу́дешь осознава́ть búdešʹ osoznavátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | осознаёт osoznajót |
бу́дет осознава́ть búdet osoznavátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | осознаём osoznajóm |
бу́дем осознава́ть búdem osoznavátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | осознаёте osoznajóte |
бу́дете осознава́ть búdete osoznavátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | осознаю́т osoznajút |
бу́дут осознава́ть búdut osoznavátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| осознава́й osoznaváj |
осознава́йте osoznavájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | осознава́л osoznavál |
осознава́ли osoznaváli |
| 陰性 (я/ты/она́) | осознава́ла osoznavála | |
| 中性 (оно́) | осознава́ло osoznaválo | |
相關詞
[编辑]- осозна́ние n (osoznánije)
- осо́знанный (osóznannyj)