оказывать
俄語
[编辑]詞源
[编辑]оказа́ть (okazátʹ) + -ывать (-yvatʹ)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]ока́зывать • (okázyvatʹ) 非完 (完整體 оказа́ть)
- 給予，提供
- ока́зывать услу́гу ― okázyvatʹ uslúgu ― 為某人提供服務
- ока́зывайте по́мощь начина́ющему води́телю. ― okázyvajte pómoščʹ načinájuščemu vodítelju. ― 為新手司機提供幫助。
- 施加
- 抵抗
- ока́зывать сопротивле́ние ― okázyvatʹ soprotivlénije ― 進行抵抗
- 對待，接待
屈折
[编辑]ока́зывать的變位（1a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | ока́зывать okázyvatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | ока́зывающий okázyvajuščij |
ока́зывавший okázyvavšij |
| 被動 | ока́зываемый okázyvajemyj |
— |
| 副詞 | ока́зывая okázyvaja |
ока́зывав okázyvav, ока́зывавши okázyvavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | ока́зываю okázyvaju |
бу́ду ока́зывать búdu okázyvatʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | ока́зываешь okázyvaješʹ |
бу́дешь ока́зывать búdešʹ okázyvatʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | ока́зывает okázyvajet |
бу́дет ока́зывать búdet okázyvatʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | ока́зываем okázyvajem |
бу́дем ока́зывать búdem okázyvatʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | ока́зываете okázyvajete |
бу́дете ока́зывать búdete okázyvatʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | ока́зывают okázyvajut |
бу́дут ока́зывать búdut okázyvatʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| ока́зывай okázyvaj |
ока́зывайте okázyvajte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | ока́зывал okázyval |
ока́зывали okázyvali |
| 陰性 (я/ты/она́) | ока́зывала okázyvala | |
| 中性 (оно́) | ока́зывало okázyvalo | |
相關詞
[编辑]- оказа́ние n (okazánije)
- ока́зываться (okázyvatʹsja)