оказать

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

给以

予以 加以 , окажу́, ока́жешь; ока́занный〔完〕ока́зывать, -аю, -аешь〔未〕что

  1. (与名词连用,等于与该名词词义相同的动词)予以,给以
    ~ подде́ржку予以支持
    ~ внима́ние (кому-чему) 关心…;注意…~ давле́ние (на что) 对…施加压力
    ~ по́мощь给予帮助
    ~ влия́ние (на кого-что) 对…产生影响
    ~ соде́йствие予以协助
    ~ дове́рие (кому) 信任…~ услу́гу (кому) 为…效劳
    ~ хоро́ший приём (кому) 热情接待…
  2. 〈旧〉表现出,显出
    ~ сме́лость显出勇气
    ~ себя́ на войне́ геро́ем在战争中显露出英雄气概
  • оказа́ние〔中〕(用于①解).