оказать

俄語

詞源

о- (o-) +‎ каза́ть (kazátʹ)。

發音

• IPA^(幫助)：[ɐkɐˈzatʲ]

• 音频

  （文檔）

動詞

оказа́ть (okazátʹ) 完 (非完整體 ока́зывать)

1. 給予，提供

   оказа́ть услу́гу ― okazátʹ uslúgu ― 為他人提供服務

2. 施加

   оказа́ть влия́ние ― okazátʹ vlijánije ― 施加影響

3. 加以

   оказа́ть давле́ние ― okazátʹ davlénije ― 施加壓力

4. 給予 (尊重)

   оказа́ть почте́ние ― okazátʹ počténije ― 以禮相待

5. 提供 (反抗)

   оказа́ть сопротивле́ние ― okazátʹ soprotivlénije ― 提供阻力

6. 給某人接待

   оказа́ть холо́дный приём ― okazátʹ xolódnyj prijóm ― 冷落對方

屈折

оказа́ть的變位（6c類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	оказа́ть okazátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	оказа́вший okazávšij
被動	—	ока́занный okázannyj
副詞	—	оказа́в okazáv, оказа́вши okazávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	окажу́ okažú
第二人稱單數 (ты)	—	ока́жешь okážešʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	ока́жет okážet
第一人稱複數 (мы)	—	ока́жем okážem
第二人稱複數 (вы)	—	ока́жете okážete
第三人稱複數 (они́)	—	ока́жут okážut
祈使語氣	單數	複數
	окажи́ okaží	окажи́те okažíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	оказа́л okazál	оказа́ли okazáli
陰性 (я/ты/она́)	оказа́ла okazála
中性 (оно́)	оказа́ло okazálo

相關詞

• оказа́ние n (okazánije)