обозначить

俄语

标出

标明 使明显 , -чу, -чишь; -ченный〔完〕обознача́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕что

1. 标记出，标上符号

   ～ ре́ки на ка́рте在地图上标出河流

   ～ грани́цу флажко́м用小旗标出界线

2. 用…符号表示

   ～ неизве́стное и́ксом用X表示未知数

3. 指出；叫出；写出

   не ～ а́дреса没有写上通信处

4. (不用一、二人称)使显露，使显出，突出

   Худоба́ ре́зко ～ила ко́сти

   消瘦使骨骼显露得非常清楚。

5. (只用未)(不用一、二人称)表明，表示；意味着；意思是(指话语、手势等)；证明，说明

   Что ～ет э́та ци́фра？这个数字意味着什么?э́то не ～ло, что они́ поссо́рились

   这并不意味他们吵了架。‖обозначе́ние〔中〕（用于①解).