нора

參見：Appendix:"nora"的變體

俄語

нора бобра

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *nora。

發音

• 國際音標^(幫助): [nɐˈra]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-a

名詞

нора́ • (norá) 陰 無生 (屬格 норы́，主格複數 но́ры，屬格複數 нор，指小詞 но́рка)

1. 獸穴，巢穴，窩
2. (口語) 避彈坑，戰壕
3. (比喻義，貶義) 狹小陰暗的房屋

   уйти́ в свою́ нору́ ― ujtí v svojú norú ― 回到自己狭小阴暗的住所

變格

нора́ 的變格 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-d) 

	單數	複數
主格	нора́ norá	но́ры nóry
屬格	норы́ norý	но́р nór
與格	норе́ noré	но́рам nóram
賓格	нору́ norú	но́ры nóry
工具格	норо́й, норо́ю norój, noróju	но́рами nórami
前置格	норе́ noré	но́рах nórax

нора́ 的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-d) 

	單數	複數
主格	нора́ norá	но́ры nóry
屬格	норы́ norý	но́ръ nór
與格	норѣ́ norě́	но́рамъ nóram
賓格	нору́ norú	но́ры nóry
工具格	норо́й, норо́ю norój, noróju	но́рами nórami
前置格	норѣ́ norě́	но́рахъ nórax

相关词汇

• нору́шка 陰 (norúška)
• но́рный (nórnyj)
• но́рник 陽 (nórnik)

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *nora。

發音

• 國際音標^(幫助): [nɔˈra]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

нора́ (norá) 陰 無生 (屬格 нори́，主格複數 но́ри，屬格複數 нір)

1. 洞穴，獸穴，巢穴

   Заєць сидить у своїй норі. ― Zajecʹ sydytʹ u svojij nori. ― 兔子正坐在它的洞穴裡。

變格

нора́ 的變格
（inan，硬音陰性，重音模式-f'，о-і）

	單數	複數
主格	нора́ norá	но́ри nóry
屬格	нори́ norý	нір nir
與格	норі́ norí	нора́м norám
賓格	но́ру nóru	но́ри nóry
工具格	норо́ю noróju	нора́ми norámy
方位格	норі́ norí	нора́х noráx
呼格	но́ро nóro	но́ри nóry

參考資料

• Bilodid, I. K.（編） （1970–1980），「нора」，收錄於Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols]（以烏克蘭語寫成），Kyiv：Naukova Dumka
• “нора”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “нора”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]