новшество
外观
俄语
[编辑]词源
[编辑]но́вый (nóvyj) + -шество (-šestvo)
發音
[编辑]名詞
[编辑]но́вшество • (nóvšestvo) 中 無生 (屬格 но́вшества,主格複數 но́вшества,屬格複數 но́вшеств)
- 革新,改革
- 1877,Иван Тургенев [Ivan Turgenev],「Часть первая. XIX」,收錄於Новь:
- Вре́мя, каза́лось, останови́лось для них; никако́е «но́вшевство» не проника́ло за грани́цу их «оа́зиса».
- Vrémja, kazálosʹ, ostanovílosʹ dlja nix; nikakóje “nóvševstvo” ne pronikálo za granícu ix “oázisa”.
- 时间对他们而言仿佛停止了;没有任何“革新”能够突破他们的“绿洲”。
變格
[编辑]но́вшество 的變格 (無生 中性型 硬音詞幹 重音型a)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | но́вшество nóvšestvo |
но́вшества nóvšestva |
| 屬格 | но́вшества nóvšestva |
но́вшеств nóvšestv |
| 與格 | но́вшеству nóvšestvu |
но́вшествам nóvšestvam |
| 賓格 | но́вшество nóvšestvo |
но́вшества nóvšestva |
| 工具格 | но́вшеством nóvšestvom |
но́вшествами nóvšestvami |
| 前置格 | но́вшестве nóvšestve |
но́вшествах nóvšestvax |
拼寫改革前 но́вшество 的變格 (無生 中性型 硬音詞幹 重音型a)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | но́вшество nóvšestvo |
но́вшества nóvšestva |
| 屬格 | но́вшества nóvšestva |
но́вшествъ nóvšestv |
| 與格 | но́вшеству nóvšestvu |
но́вшествамъ nóvšestvam |
| 賓格 | но́вшество nóvšestvo |
но́вшества nóvšestva |
| 工具格 | но́вшествомъ nóvšestvom |
но́вшествами nóvšestvami |
| 前置格 | но́вшествѣ nóvšestvě |
но́вшествахъ nóvšestvax |