нить

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

线

丝 灯丝 扁钢丝 纤维 串 线状物 丝状物 联系 线索 〔阴〕

  1. =ни́тка
    ~ осно́вы经线
    ~ утка́纬线
  2. чего或какая〈转〉丝状物
    не́рвные ~и神经纤维
    ~ ла́мпы нака́ливания白炽灯丝
    сере́бряные ~и в волоса́х头发中的银丝白发
  3. чего或какая〈转,书〉线索;思路;联系
    бесчи́сленные ~и千丝万缕
    ~и дру́жбы友谊的联系
    потеря́ть ~ разгово́ра失掉谈话的线索
    прерва́ть ~ мы́слей打断思路
    Ариа́днина нить摆脱困境的办法.