нива

參見：њива

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *ňiva。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈnivɐ]

名詞

ни́ва • (níva) f

1. 田地

變格

ни́ва 的變格

	單數	複數
不定	ни́ва níva	ни́ви, нивя́1, ни́ве2 nívi, nivjá1, níve2
定指	ни́вата nívata	ни́вите, нивя́та1, ни́вете2 nívite, nivjáta1, nívete2
呼格	ни́во nívo	ни́ви, нивя́1, ни́ве2 nívi, nivjá1, níve2

¹詩歌語、集合名詞。
²方言。

來源

• нива in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• нива in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *ňiva。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈniva]
• 斷字：ни‧ва

名詞

нива • (niva) f (複數 ниви，指小 нивичка 或 нивче，指大 нивиште)

1. 農田

變格

нива 的變格

	單數	複數
不定	нива	ниви
定指（遠近未知）	нивата	нивите
定指（近指）	нивава	нививе
定指（遠指）	нивана	нивине
呼格	ниво	ниви
集合	нивје	—

參見

• бавча f (bavča)
• градина f (gradina)
• ливада f (livada)
• овоштарник m (ovoštarnik)
• орница f (ornica)
• пасиште n (pasište)

來源

• “нива”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]
• Koneski, Kiril (1999年)，“нива”，Правописен речник на македонскиот литературен јазик (Pravopisen rečnik na makedonskiot literaturen jazik) [Orthographic Dictionary of the Macedonian literary language]，"Prosvetno delo"，第 263 頁

古教會斯拉夫語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *ňiva。

名詞

нива (niva) f

1. 田地

變格

нива 的變格（（硬音a-詞幹））

	單數	雙數	複數
主格	нива niva	нивоу nivu	нивамъ nivamŭ
屬格	нивѣ nivě	нивъ nivŭ	нивоѭ nivojǫ
與格	нивꙑ nivy	нивѣ nivě	нивама nivama
賓格	нивѫ nivǫ	нивоу nivu	нивами nivami
工具格	нивѣ nivě	нивахъ nivaxŭ	ниво nivo
方位格	нивꙑ nivy	нивѣ nivě	нивѣ nivě
呼格	нивꙑ nivy	нивама nivama	нивꙑ nivy

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *ňiva。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈnʲivə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ни́ва • (níva) f 無生 (屬格 ни́вы，主格複數 ни́вы，屬格複數 нив)

1. 麥田
2. (比喻義) 田地

變格

ни́ва 的變格 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	ни́ва níva	ни́вы nívy
屬格	ни́вы nívy	ни́в nív
與格	ни́ве níve	ни́вам nívam
賓格	ни́ву nívu	ни́вы nívy
工具格	ни́вой, ни́вою nívoj, nívoju	ни́вами nívami
前置格	ни́ве níve	ни́вах nívax

ни́ва 的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	ни́ва níva	ни́вы nívy
屬格	ни́вы nívy	ни́въ nív
與格	ни́вѣ nívě	ни́вамъ nívam
賓格	ни́ву nívu	ни́вы nívy
工具格	ни́вой, ни́вою nívoj, nívoju	ни́вами nívami
前置格	ни́вѣ nívě	ни́вахъ nívax

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *ňiva。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈnɪʋɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ни́ва (nýva) f 無生 (屬格 ни́ви，主格複數 ни́ви，屬格複數 нив)

1. 麥田
2. (比喻義) 田地

變格

ни́ва 的變格
（inan，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	ни́ва nýva	ни́ви nývy
屬格	ни́ви nývy	нив nyv
與格	ни́ві nývi	ни́вам nývam
賓格	ни́ву nývu	ни́ви nývy
工具格	ни́вою nývoju	ни́вами nývamy
方位格	ни́ві nývi	ни́вах nývax
呼格	ни́во nývo	ни́ви nývy

來源

• нива in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• нива in Horox (slovozmina)