набег

保加利亞語

詞源

字面分析等同於на- (na-) +‎ бяг (bjag，“跑步”)。運動義項借自俄語 набе́г (nabég)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈnabɛk]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-abɛk
• 斷字^(幫助)：на‧бег

• 音頻 (Standard Bulgarian)：

  noicon

  (檔案)

名詞

на́бег • (nábeg) 陽

1. 突襲，入侵，突進
2. (運動) 快速進攻

   набег срещу потивниковата врата ― nabeg sreštu potivnikovata vrata ― 快速進攻對手球門

變格

на́бег 的變格

	單數	複數
不定	на́бег nábeg	на́бези nábezi
定指 (主語)	на́бегът nábegǎt	на́безите nábezite
定指 (賓語)	на́бега nábega
計數	—	на́бега nábega

來源

• набег in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• набег in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
• Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “набег”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in 保加利亞語), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 454

俄語

其他寫法

• набѣ́гъ (nabě́g) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

俄語 набега́ть (nabegátʹ) 的動詞派生詞。

類型學比較：拉丁語 incursiō（英語 incursion經由此）、excursiō（英語 excursion、俄語 экску́рсия (ekskúrsija)經由此），與currō同族。另個類型學比較：俄語 наше́ствие (našéstvije)，與ше́ствовать (šéstvovatʹ)同族，而拉丁語 invasiō（英語 invasion、俄語 инва́зия (invázija)、инвази́вный (invazívnyj)經由此），與vadō同族。

發音

• 國際音標^(幫助): [nɐˈbʲek]

名詞

набе́г • (nabég) 陽 無生 (屬格 набе́га，主格複數 набе́ги，屬格複數 набе́гов)

1. 入侵，襲擊，突襲
2. (口語)（某人的）突然到訪，突然出現（在某地）
3. 風浪的拍打、衝擊

變格

набе́г 的變格 (inan 陽性-form 軟腭音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	набе́г nabég	набе́ги nabégi
屬格	набе́га nabéga	набе́гов nabégov
與格	набе́гу nabégu	набе́гам nabégam
賓格	набе́г nabég	набе́ги nabégi
工具格	набе́гом nabégom	набе́гами nabégami
前置格	набе́ге nabége	набе́гах nabégax

衍生詞

• нахрю́к (naxrjúk)

相關詞

• набе́говый (nabégovyj)