мороженое

俄語

詞源

моро́женый (moróženyj，“凍”)的中性名詞化，來自моро́зить (morózitʹ，“冰凍”) + -еный (-enyj)。

發音

• моро́женое: 國際音標^(幫助): [mɐˈroʐɨnəjə]

• 音頻：

  (檔案)

• моро́жено: 國際音標^(幫助): [mɐˈroʐɨnə] (非標準，更快速或隨意發音；兒童用語)

名詞

моро́женое • (moróženoje) 中 無生 (屬格 моро́женого，主格複數 моро́женые，屬格複數 моро́женых)

1. 冰淇淋

變格

моро́женое 的變格 (inan 中性-form 硬音詞幹 accent-a 形容詞類) 

	單數	複數
主格	моро́женое moróženoje	моро́женые moróženyje
屬格	моро́женого moróženovo	моро́женых moróženyx
與格	моро́женому moróženomu	моро́женым moróženym
賓格	моро́женое moróženoje	моро́женые moróženyje
工具格	моро́женым moróženym	моро́жеными moróženymi
前置格	моро́женом moróženom	моро́женых moróženyx

моро́женое 的旧变格（改革前）形式 (inan 中性-form 硬音詞幹 accent-a 形容詞類) 

	單數	複數
主格	моро́женое moróženoje	моро́женыя moróženyja
屬格	моро́женаго moróženavo	моро́женыхъ moróženyx
與格	моро́женому moróženomu	моро́женымъ moróženym
賓格	моро́женое moróženoje	моро́женыя moróženyja
工具格	моро́женымъ moróženym	моро́жеными moróženymi
前置格	моро́женомъ moróženom	моро́женыхъ moróženyx

相關詞

• моро́женщик (moróženščik), моро́женщица (moróženščica), моро́з (moróz)
• моро́женый (moróženyj)
• моро́зить (morózitʹ)
• моро́женица 陰 (moróženica)

形容詞

моро́женое • (moróženoje)

1. моро́женый (moróženyj) 的主格中性單數

派生詞

• 亞美尼亞語：մառոժնի (maṙožni)
• 阿塞拜疆語：marojna
• 白俄羅斯語：маро́жанае (maróžanaje)
• 芬蘭語：marosi (方言)
• 吉爾吉斯語：мороженое (morocenoye), морожний (morocniy)
• 烏克蘭語：моро́жене (moróžene)
• 維吾爾語：ماروژنى (marozhni), ماروژنا (marozhna)
• 烏茲別克語：morojniy