милостивый
參見：милостивий
俄語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始斯拉夫語 *milostivъ。字面分析等同於ми́лость (mílostʹ) + -ивый (-ivyj)
發音
[编辑]形容詞
[编辑]ми́лостивый • (mílostivyj)
- (過時) 仁慈的，寬厚的，善良的
- ми́лостивый госуда́рь (в обраще́нии) ― mílostivyj gosudárʹ (v obraščénii) ― （書信中）閣下；（非正式）尊敬的閣下
- ми́лостивая госуда́рыня (в обраще́нии) ― mílostivaja gosudárynja (v obraščénii) ― （書信中）女士；（非正式）尊敬的女士
變格
[编辑]ми́лостивый的變格 (短類型a)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ми́лостивый mílostivyj |
ми́лостивое mílostivoje |
ми́лостивая mílostivaja |
ми́лостивые mílostivyje | |
| 屬格 | ми́лостивого mílostivovo |
ми́лостивой mílostivoj |
ми́лостивых mílostivyx | ||
| 屬格 | ми́лостивому mílostivomu |
ми́лостивой mílostivoj |
ми́лостивым mílostivym | ||
| 賓格 | 有生 | ми́лостивого mílostivovo |
ми́лостивое mílostivoje |
ми́лостивую mílostivuju |
ми́лостивых mílostivyx |
| 無生 | ми́лостивый mílostivyj |
ми́лостивые mílostivyje | |||
| 工具格 | ми́лостивым mílostivym |
ми́лостивой, ми́лостивою mílostivoj, mílostivoju |
ми́лостивыми mílostivymi | ||
| 前置格 | ми́лостивом mílostivom |
ми́лостивой mílostivoj |
ми́лостивых mílostivyx | ||
| 短尾 | ми́лостив mílostiv |
ми́лостиво mílostivo |
ми́лостива mílostiva |
ми́лостивы mílostivy | |
衍生詞
[编辑]- ми́лостивый госуда́рь (mílostivyj gosudárʹ)
- ми́лостивая госуда́рыня (mílostivaja gosudárynja)
相關詞
[编辑]- ми́лый (mílyj)、ми́ло (mílo)、ми́лость (mílostʹ)
- ми́ловать (mílovatʹ)
- ми́лостыня (mílostynja)
- милосе́рдие (milosérdije)、милосе́рдный (milosérdnyj)